Cocteau Twins - Dear Heart (BBC Session - John Peel, 31st January 1983) - перевод текста песни на французский
Cocteau Twins Dear Heart (BBC Session - John Peel, 31st January 1983)

Cocteau Twins - Dear Heart (BBC Session - John Peel, 31st January 1983)

Текст и перевод песни Cocteau Twins - Dear Heart (BBC Session - John Peel, 31st January 1983)




Dear Heart (BBC Session - John Peel, 31st January 1983)
Mon cher cœur (Session BBC - John Peel, 31 janvier 1983)
Eyes, or kind
Des yeux, ou une sorte de
Oh, it′s fate, fate
Oh, c'est le destin, le destin
That copperShoulder
Cette épaule de cuivre
Fate, a shoulder
Le destin, une épaule
Taken till every hourglass
Pris jusqu'à ce que chaque sablier
You ever released my dear heart
Tu aies jamais libéré mon cher cœur
Taken till every wry shakes
Pris jusqu'à ce que chaque secousse ironique
Sad, depends on my lie shakes
Triste, ça dépend de mes mensonges qui tremblent
Dear heart
Mon cher cœur
Dear heart
Mon cher cœur
Dear heart
Mon cher cœur
Dear heart
Mon cher cœur
Taken till every hourglass
Pris jusqu'à ce que chaque sablier
You ever released my dear heart
Tu aies jamais libéré mon cher cœur
Taken till every wry shakes
Pris jusqu'à ce que chaque secousse ironique
Sad, depends on my lie shakes
Triste, ça dépend de mes mensonges qui tremblent
Taken till every fake glance
Pris jusqu'à chaque faux regard
You ever released my dear heart
Tu aies jamais libéré mon cher cœur
Every wink still can't see him
Chaque clin d'œil ne peut toujours pas le voir
Tickled pink like a muse
Chatouillé rose comme une muse
Dear heart
Mon cher cœur
Dear heart
Mon cher cœur
Dear heart
Mon cher cœur
Dear heart
Mon cher cœur
Taken till every fake glance
Pris jusqu'à chaque faux regard
You ever released my dear heart
Tu aies jamais libéré mon cher cœur
Every wink still can′t see him
Chaque clin d'œil ne peut toujours pas le voir
Tickled pink like a muse
Chatouillé rose comme une muse
Dear heart
Mon cher cœur
Dear heart
Mon cher cœur
Dear heart
Mon cher cœur
Dear heart
Mon cher cœur




Авторы: Elizabeth Fraser, Robin Guthrie, William Heggie
Cocteau Twins - BBC Sessions: Cocteau Twins
Альбом
BBC Sessions: Cocteau Twins
дата релиза
01-05-2009

1 Seekers Who Are Lovers (BBC Session - Mark Radcliffe, 12 March 1996)
2 Wax and Wane (BBC Session - John Peel, 15th July 1982)
3 Feathers Oar-Blades (BBC Session - John Peel, 15th July 1982)
4 Dear Heart (BBC Session - John Peel, 31st January 1983)
5 Musette and Drums (BBC Session - Saturday Night Live, 3rd December 1983)
6 From the Flagstones (BBC Session - Saturday Night Live, 3rd December 1983)
7 Hitherto (BBC Session - Saturday Night Live, 3rd December 1983)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.