Текст и перевод песни Cocteau Twins - Frou-Frou Foxes In Midsummer Fires
I
buckle
and
rosed
Я
склоняюсь
и
расцветаю,
As
god
and
the
rest(wrist)
Как
божество
и
всё
остальное
(запястье)
How
mere
riches
be
Как
простое
богатство
может
быть
A
war
or
we
lose
Войной,
или
мы
проиграем
Close
into
symbols
Ближе
к
символам
A
fly
drinks
the
ignitions(indications)
Муха
пьет
искры
(приметы)
They
turn
infant′s
breath
my
Они
превращают
дыхание
младенца
в
мое
Milk
and
wrap
to
her
baby
Молоко
и
укутывают
её
дитя
In
day
Днем
And
night
to
come
И
ночью
грядущей
I
buckle
and
rosed
Я
склоняюсь
и
расцветаю
As
god
and
the
rest(wrist)
Как
божество
и
всё
остальное
(запястье)
How
mere
riches
be
Как
простое
богатство
может
быть
A
war
or
we
lose
Войной,
или
мы
проиграем
Close
into
symbols
Ближе
к
символам
A
fly
drinks
the
ignitions(indications)
Муха
пьет
искры
(приметы)
They
turn
infant's
breath
my
Они
превращают
дыхание
младенца
в
мое
Milk
and
wrap
to
her
baby
Молоко
и
укутывают
её
дитя
In
day
Днем
And
night
to
come
И
ночью
грядущей
Their
little
hands
Их
маленькие
ручки
Smooth
all
things
Сглаживают
всё
Ad
nauseum
До
тошноты
Singed
by
it,
pulled
around
of
my
blazening
Опалена
этим,
притянута
к
моему
пылающему
(Pulled
round)
(Притянута)
Eyes
on
the
usually
science
of
cherry-colored
Взгляд
на
обычную
науку
вишневого
цвета
(Trousers)
(Брюки)
Limelight
not
the
music
it′s
plain
as
as
can
be
so
Свет
софитов,
а
не
музыка,
это
ясно
как
день
(Tighter)
(Туже)
All
of
the
time
I
improvise
by
making
sure
Все
время
я
импровизирую,
убеждаясь,
(Tighter)
(Туже)
It's
to
wait
for
you
Что
это
ожидание
тебя
Rounder
Сильнее
Pulled
rounder
Притянута
сильнее
Pulled
rounder
Притянута
сильнее
Pulled
rounder
Притянута
сильнее
Singed
by
it,
pulled
around
of
my
blazening
Опалена
этим,
притянута
к
моему
пылающему
(Pulled
round)
(Притянута)
Eyes
on
the
usually
science
of
cherry-colored
Взгляд
на
обычную
науку
вишневого
цвета
(Trousers)
(Брюки)
Limelight
not
the
music
it's
plain
as
as
can
be
so
Свет
софитов,
а
не
музыка,
это
ясно
как
день
(Tighter)
(Туже)
All
of
the
time
I
improvise
by
making
sure
Все
время
я
импровизирую,
убеждаясь,
(Tighter)
(Туже)
It′s
to
wait
for
you
Что
это
ожидание
тебя
Rounder
Сильнее
Pulled
rounder
Притянута
сильнее
Pulled
rounder
Притянута
сильнее
Pulled
rounder
Притянута
сильнее
Pulled
round
Притянута
Trousers
Брюки
Tighter
Туже
Tighter
Туже
Their
fan
I
tickle
Я
щекочу
их
веер
From
serpents
to
dragons
От
змей
до
драконов
I′d
immerse
you
in
flame
Я
бы
погрузила
тебя
в
пламя
Your
milk
and
your
passion
Твоего
молока
и
твоей
страсти
Lead
weight
for
his
from
his
old
turn
Свинцовый
груз
для
него
от
его
старого
поворота
The
young,
I
was
eagerest
Молодой,
я
была
нетерпеливой
I'm
losing
the
stars
Я
теряю
звезды
I
enlisted
to
find
you
Я
записалась,
чтобы
найти
тебя
I
buckle
and
rosed
Я
склоняюсь
и
расцветаю
As
god
and
the
rest(wrist)
Как
божество
и
всё
остальное
(запястье)
How
mere
riches
be
Как
простое
богатство
может
быть
A
war
all
we
lose
Войной,
всё
что
мы
теряем
Close
into
symbols
Ближе
к
символам
A
fly
drinks
the
ignitions
Муха
пьет
искры
They
turn
infant′s
breath
my
Они
превращают
дыхание
младенца
в
мое
Milk
and
wrap
to
her
baby
Молоко
и
укутывают
её
дитя
In
day
Днем
And
night
to
come
И
ночью
грядущей
Their
little
hands
Их
маленькие
ручки
Smooth
all
things
Сглаживают
всё
Ad
nauseum
До
тошноты
Things
old
Вещи
старые
And
young
И
молодые
Very
young
Очень
молодые
Rise
here
comes
our
reason
Восстань,
вот
наша
причина
Of
the
stars
I
enlisted
to
find
you
Из
звезд
я
записалась,
чтобы
найти
тебя
Singed
by
it,
pulled
around
of
my
blazening
Опалена
этим,
притянута
к
моему
пылающему
(Pulled
round)
(Притянута)
Eyes
on
the
usually
science
of
cherry-coloursed
Взгляд
на
обычную
науку
вишневого
цвета
(Trousers)
(Брюки)
Limelight
not
the
music,
it's
plain
as
as
can
be
so
Свет
софитов,
а
не
музыка,
это
ясно
как
день
(Tighter)
(Туже)
All
of
the
time
I
improvise
by
making
sure
Все
время
я
импровизирую,
убеждаясь,
(Tighter)
(Туже)
It′s
to
wait
for
you
Что
это
ожидание
тебя
Pulled
round
of
Притянута
к
Pulled
round
of
Притянута
к
Pulled
round
of
Притянута
к
Pulled
round
of
Притянута
к
Singed
by
it,
pulled
around
of
my
blazening
Опалена
этим,
притянута
к
моему
пылающему
(Pulled
round)
(Притянута)
Eyes
on
the
usually
science
of
cherry-coloursed
Взгляд
на
обычную
науку
вишневого
цвета
(Trousers)
(Брюки)
Limelight
not
the
music,
it's
plain
as
as
can
be
so
Свет
софитов,
а
не
музыка,
это
ясно
как
день
(Tighter)
(Туже)
All
of
the
time
I
improvise
by
making
sure
Все
время
я
импровизирую,
убеждаясь,
(Tighter)
(Туже)
It′s
to
wait
for
you
Что
это
ожидание
тебя
Pulled
round
of
Притянута
к
Pulled
round
of
Притянута
к
Pulled
round
of
Притянута
к
Pulled
round
of
Притянута
к
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.