Cocteau Twins - Seekers Who Are Lovers (BBC Session - Mark Radcliffe, 12 March 1996) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cocteau Twins - Seekers Who Are Lovers (BBC Session - Mark Radcliffe, 12 March 1996)




Brush by gracefully
Грациозно пронесись мимо
A love as big as a risk
Любовь такая же большая, как риск.
Fills you up
Наполняет тебя.
And you can′t look on
И ты не можешь смотреть на это.
The breath of God in my mouth
Дыхание Бога в моих устах.
A love you can taste
Любовь, которую ты можешь ощутить.
Got get some paste
Надо достать немного пасты
He and I, breath to breath
Он и я, дыхание к дыханию.
Clothed in saliva
Облаченный в слюну
Healing through your arm
Исцеление через твою руку
I can't stop hungering for otherness
Я не могу перестать жаждать чего-то другого.
I forgot the use
Я забыл о пользе.
My head fall out of the sky
Моя голова падает с неба.
And crashed into my palms
И врезалась в мои ладони.
Jesus God, valentine
Господи Иисусе, Валентин!
Love on the tip of it
Любовь на кончике.
The old rivers lack of other sweet scents
В старых реках нет других сладких запахов.
So sweet
Так мило
You are a woman just as you are a man
Ты женщина так же как и мужчина
Creeping on the gas is a magic love like
Ползти по газу-это волшебная любовь.
Like a flights, clouded peak
Как полет, затянутый облаками пик.
I was choking on the blood
Я задыхался от крови.
Whose camouflages, lack of soul
Чьи камуфляжи, отсутствие души
Whose misty fire, muses soul
Чей туманный огонь, музы души?
Kneeling by the harm
Преклонение коленей перед вредом
Which is promising the way
Который обещает путь
His poor essence, under the truth
Его бедная сущность под правдой.
Love and heart polish itself
Любовь и сердце полируют себя.
I slid my heels but slowly ran
Я скользил на каблуках, но медленно бежал.
So send Lucifer into hell
Так отправь же Люцифера в ад.
Love on the tip of it
Любовь на кончике.
The old rivers lack of other sweet scents
В старых реках нет других сладких запахов.
So sweet
Так мило
You are a woman just as you are a man
Ты женщина так же как и мужчина
Love on the tip of it
Любовь на кончике.
The old rivers lack of other sweet scents
В старых реках нет других сладких запахов.
So sweet
Так мило
You are a woman just as you are a man
Ты женщина так же как и мужчина
Love on the tip of it
Любовь на кончике.
The old rivers lack of other sweet scents
В старых реках нет других сладких запахов.
So sweet
Так мило
You are a woman just as you are a man
Ты женщина так же как и мужчина





Авторы: Guthrie Robin Andrew, Raymonde Simon Philip, Frazer, Elizabeth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.