Текст и перевод песни Cocó Cecé feat. Luis Humberto Navejas - Para Dos

Para Dos

Yo sé que es difícil encontrarme
Yo mismo no comprendo el funcionamiento de mi corazón
En las malas, en las buenas
En mi cabeza, no entra

Tú eres tan valiente en aferrarte
A pesar de mis locuras y desastres
De verdad no logro comprender cómo es que tú te quedas
En las malas y en las buenas
Al final de controlarme

Yo sé que es difícil encontrarte
Tú mismo no comprendes el funcionamiento de tu corazón
En la malas, en las buenas (y en las buenas)
En tu cabeza, no entra (no entra)

Me siento tan valiente en aferrarme
A pesar de tus locuras y desastres
De verdad no logro comprender como es que yo me quedo
En las malas, en las buenas
A cuidarte, controlarte
A cuidarme, controlarme

Pour Deux

Je sais que c'est difficile de me trouver
Je ne comprends pas moi-même le fonctionnement de mon cœur
Dans les mauvais moments, dans les bons moments
Dans ma tête, ça ne rentre pas

Tu es si courageuse à t'accrocher
Malgré mes folies et mes catastrophes
Je ne comprends vraiment pas comment tu restes
Dans les mauvais moments et dans les bons moments
A la fin, tu arrives à me contrôler

Je sais que c'est difficile de te trouver
Tu ne comprends pas toi-même le fonctionnement de ton cœur
Dans les mauvais moments, dans les bons moments (et dans les bons moments)
Dans ta tête, ça ne rentre pas (ça ne rentre pas)

Je me sens si courageuse à m'accrocher
Malgré tes folies et tes catastrophes
Je ne comprends vraiment pas comment je reste
Dans les mauvais moments, dans les bons moments
A prendre soin de toi, à te contrôler
A prendre soin de moi, à me contrôler