Cocó Cecé - Idea - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cocó Cecé - Idea




Idea
Idea
Otra vez atado a la estúpida idea
Once more bound to the stupid idea
Idea
Idea
Que un día compartamos las mismas ganas de ser más que amigos
That one day we will share the same desire of being more than friends
Bien dicen que del caos nace el arte
People say that art is born from chaos
El arte
The art
Eres el arte que va derramando mi boca
You are the art that my mouth is spilling
¿Cómo va tu andar?
How do you go about?
No comprendo completamente su figura
I don't quite understand your figure
¿Qué no ves qué a tu andar vas matando la gravedad de aquí a la luna?
Can't you see? Your steps are killing gravity from here to the moon?
La luna
The moon
no me ves como yo te veo
You don't see me the way that I see you
Esto me tiene arrastrado del suelo
This has me dragged on the floor
Solo me escribes los viernes de noche drogado
You only write to me on Friday nights when your're high
Drogado
High
no me ves como yo te veo
You don't see me the way that I see you
Esto me tiene arrastrando del suelo
This has me dragged on the floor
Solo me escribes los viernes de noche drogado
You only write to me on Friday nights when your're high
Drogado
High
no me ves
You don't see me
no me ves
You don't see me
no me ves
You don't see me
no me ves como te veo
You don't see me the way I see you
no me ves
You don't see me
no me ves
You don't see me
no me ves
You don't see me
no me ves como yo
You don't see me the way I do
Todo el caos que tuve que pasar
All the chaos that I had to get through
Para encontrarte
Just to find you
Sin duda volvería a recorrerlo
I would go through it all over again without a doubt
Para toparte en el mismo infiero
Just to find you in the same hell
¿Cómo va tu andar?
How do you go about?
No comprendo completamente su figura
I don't quite understand your figure
¿Qué no ves qué a tu andar vas matando la gravedad de aquí a la luna?
Can't you see? Your steps are killing gravity from here to the moon?
no me ves como yo te veo
You don't see me the way that I see you
Esto me tiene arrastrando del suelo
This has me dragged on the floor
Solo me escribes los viernes de noche drogado
You only write to me on Friday nights when your're high
Drogado
High
no me ves como yo te veo
You don't see me the way that I see you
Esto me tiene arrastrando del suelo
This has me dragged on the floor
Solo me escribes los viernes de noche drogado
You only write to me on Friday nights when your're high
Drogado
High
Otra vez atado a la estúpida idea
Once more bound to the stupid idea
Otra vez atado a la estúpida idea
Once more bound to the stupid idea
Otra vez atado a la estúpida idea
Once more bound to the stupid idea
Otra vez atado a la estúpida.
Once more bound to the stupid.





Авторы: Cocó Cecé


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.