Текст и перевод песни Cocó Cecé - Idea

Idea

Otra vez atado a la estúpida idea
Idea
Que un día compartamos las mismas ganas de ser más que amigos
Bien dicen que del caos nace el arte
El arte
Eres el arte que va derramando mi boca
¿Cómo va tu andar?
No comprendo completamente su figura
¿Qué no ves qué a tu andar vas matando la gravedad de aquí a la luna?
La luna
Tú no me ves como yo te veo
Esto me tiene arrastrado del suelo
Solo me escribes los viernes de noche drogado
Drogado
Tú no me ves como yo te veo
Esto me tiene arrastrando del suelo
Solo me escribes los viernes de noche drogado
Drogado
Tú no me ves
Tú no me ves
Tú no me ves
Tú no me ves como te veo
Tú no me ves
Tú no me ves
Tú no me ves
Tú no me ves como yo
Todo el caos que tuve que pasar
Para encontrarte
Sin duda volvería a recorrerlo
Para toparte en el mismo infiero
¿Cómo va tu andar?
No comprendo completamente su figura
¿Qué no ves qué a tu andar vas matando la gravedad de aquí a la luna?
Tú no me ves como yo te veo
Esto me tiene arrastrando del suelo
Solo me escribes los viernes de noche drogado
Drogado
Tú no me ves como yo te veo
Esto me tiene arrastrando del suelo
Solo me escribes los viernes de noche drogado
Drogado
Otra vez atado a la estúpida idea
Otra vez atado a la estúpida idea
Otra vez atado a la estúpida idea
Otra vez atado a la estúpida.

Идея

Вновь опутана я дурацкой идеей,
Идеей,
Что однажды мы разделим взаимное желание стать больше, чем друзьями
Правду говорят, что из хаоса рождается искусство,
Искусство.
Ты - искусство, изливающееся моими устами.
Как твой путь?
Я не могу полностью постичь его образ.
Разве ты не видишь, что твоим ходом ты преодолеваешь гравитацию отсюда до луны?
Луна,
Ты не смотришь на меня так, как я смотрю на тебя.
Я разочарована этим.
Ты пишешь мне только по пятничным ночам, под воздействием.
Под воздействием.
Ты не смотришь на меня так, как я смотрю на тебя.
Я разочарована этим.
Ты пишешь мне только по пятничным ночам, под воздействием.
Под воздействием.
Ты не видишь меня.
Ты не видишь меня.
Ты не видишь меня.
Ты не смотришь на меня так, как я смотрю на тебя.
Ты не видишь меня.
Ты не видишь меня.
Ты не видишь меня.
Ты не смотришь на меня так, как я.
Весь тот хаос, который мне пришлось испытать,
Чтобы найти тебя.
Без сомнения, я снова прошла бы его,
Чтобы встретить тебя в том же аду.
Как твой путь?
Я не могу полностью постичь его образ.
Разве ты не видишь, что твоим ходом ты преодолеваешь гравитацию отсюда до луны?
Ты не смотришь на меня так, как я смотрю на тебя.
Я разочарована этим.
Ты пишешь мне только по пятничным ночам, под воздействием.
Под воздействием.
Ты не смотришь на меня так, как я смотрю на тебя.
Я разочарована этим.
Ты пишешь мне только по пятничным ночам, под воздействием.
Под воздействием.
Вновь опутана я дурацкой идеей
Вновь опутана я дурацкой идеей
Вновь опутана я дурацкой идеей
Вновь опутана я дурацкой.