Cocó Cecé - Niki - перевод текста песни на английский

Niki - Cocó Cecéперевод на английский




Niki
Niki
Siempre es así, quiero estar contigo
It's always this way, I long to be close to you
Y no es posible ya que sigo
But it's not possible because I keep
En este mar de luces, perdiciones y traiciones, aquí
In this sea of lights, perditions and betrayals, here
Siempre es así, pierdo el equilibrio emocional
It's always this way, I lose my emotional balance
Todo me derrumba
Everything collapses around me
En este mar de luces, perdiciones y traiciones, aquí
In this sea of lights, perditions and betrayals, here
Que fantástico, sería estar en dos lugares al mismo tiempo
How fantastic it would be to be in two places at the same time
Sin tan riesgo, estar perdiendo mi tiempo en vuelos
Without the risk of wasting my time on flights
Empiezo a perder, toda la nobleza
I begin to lose all the nobility
Que habita en mí, se va opacando
That dwells within me, it's fading
En este mar de luces, perdiciones y traiciones, aquí
In this sea of lights, perditions and betrayals, here
En este mar de luces, perdiciones y traiciones, aquí
In this sea of lights, perditions and betrayals, here
Que fantástico sería estar en dos lugares al mismo tiempo
How fantastic it would be to be in two places at the same time
Sin tanto riesgo, de estar perdiendo mi tiempo en vuelos
Without the risk, of wasting my time on flights
Estar en casa sin extrañar
To be at home without missing you
Y no perderme nada de ti
And not miss anything about you
Pero aquí estoy tratando de dar lo mejor
But here I am trying to give my best
Que fantástico sería estar en dos lugares, al mismo tiempo
How fantastic it would be to be in two places, at the same time
Sin tanto riesgo, de estar perdiendo mi tiempo en vuelos
Without the risk, of wasting my time on flights
Que fantástico sería estar de frente a frente
How fantastic it would be to be face to face
Sin tanto riesgo que ya no vemos y no decirnos que nos queremos
Without the risk that we will no longer see each other and not tell each other that we love each other






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.