Coda - Fin del Juego - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Coda - Fin del Juego




Fin del Juego
Конец игры
Me cansé de buscarte,
Я устал тебя искать,
Intenté conquistarte.
Пытался тебя завоевать.
Me cansé de esperarte,
Я устал тебя ждать,
Y decidí olvidarte.
И решил тебя забыть.
Fin del juego nena, no podrás ganar.
Конец игры, детка, ты не сможешь выиграть.
Fin del juego nena, ya no cuentas más.
Конец игры, детка, ты больше не важна.
No podrás engañarme,
Ты не сможешь меня обмануть,
Ya no hay más que explicar.
Больше нечего объяснять.
Duerme con él sin dudarlo
Спи с ним, не сомневаясь,
Y que tu alma nena lleve el diablo.
И пусть твою душу, детка, заберет дьявол.
Fin del juego nena, no podrás ganar.
Конец игры, детка, ты не сможешь выиграть.
Fin del juego nena, ya no cuentas más.
Конец игры, детка, ты больше не важна.
Fin del juego nena, no podrás ganar.
Конец игры, детка, ты не сможешь выиграть.
Fin del juego nena, ya no cuentas más.
Конец игры, детка, ты больше не важна.
Y que el viento me acompaña en este camino,
И пусть ветер сопровождает меня на этом пути,
No estaré tan solo ya encontré un amigo.
Я не буду так одинок, я уже нашел друга.
Si por tu cabeza pasa volver conmigo
Если тебе в голову взбредет вернуться ко мне,
Ya eres historia nena, es tu destino.
Ты уже история, детка, это твоя судьба.
Fin del juego nena, no podrás ganar.
Конец игры, детка, ты не сможешь выиграть.
Fin del juego nena, ya no cuentas más.
Конец игры, детка, ты больше не важна.
Fin del juego nena, no podrás ganar.
Конец игры, детка, ты не сможешь выиграть.
Fin del juego nena.
Конец игры, детка.
(Fin)
(Конец)





Авторы: Luciano David Pérez, Martín Luis Michlig


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.