Siete Vidas - Coda перевод на немецкий

Siete Vidas

Es la inocencia de una niña en juego inconsciente
Con ganas de andar la vida con el fuego en la frente...
Buscando los labios que sepan besar,
Queriendo correr sin saber caminar
Ahora con el tiempo me pongo a
Pensar, yo dejaría todo y volver a empezar.
No tengo una sino siete vidas
Dónde volví a nacer y pude aprender que en ellas
Hay una salida, así que me levanté y yo seguiré eh...
Siete vidas y sigues aquí...
Siete vidas y no te perdí...
No me quiero vengar, quiero vidas pa' contigo empezar
Regálame un momento que quiero ver si es que me escuchas atento eh.
Esto se trata de ir pa' lante
Si estás conmigo estás con una cantante
A mí me pueden matar mil veces si ellos
Quieren pero voy a caminar, no importa si me lleren
Yo tengo el cuero duro, salí de lo que estaba oscuro
Porque voy a perdurar...
Oh no
Aquí les traigo el flow
No tengo una sino siete vidas dónde volví a
Nacer y pude aprender que en ellas hay una salida.
Así que me levanté y yo seguiré eh...
Siete vidas y sigues aquí...
Siete vidas y no te perdí...
Eh
No me quiero vengar, quiero vidas pa' contigo empezar
- Tengo siete vidas baby para intentarlo contigo -

Sieben Leben

Es ist die Unschuld eines Mädchens im unbewussten Spiel
Mit dem Verlangen, durchs Leben zu gehen, Feuer auf der Stirn...
Auf der Suche nach Lippen, die zu küssen wissen,
Will rennen, ohne gehen zu können
Jetzt, mit der Zeit, fange ich an nachzudenken,
Ich würde alles aufgeben und neu anfangen.
Ich habe nicht nur ein, sondern sieben Leben
In denen ich wiedergeboren wurde und lernen konnte, dass es in ihnen
Einen Ausweg gibt, also stand ich auf und ich werde weitermachen, eh...
Sieben Leben und du bist immer noch hier...
Sieben Leben und ich habe dich nicht verloren...
Ich will mich nicht rächen, ich will Leben, um mit dir anzufangen
Schenk mir einen Moment, denn ich will sehen, ob du mir aufmerksam zuhörst, eh.
Hier geht es darum, vorwärts zu gehen
Wenn du bei mir bist, bist du bei einer Sängerin
Mich können sie tausendmal töten, wenn sie
Wollen, aber ich werde weitergehen, egal, ob sie mich verletzen
Ich habe eine dicke Haut, kam aus dem Dunkeln heraus
Weil ich überdauern werde...
Oh nein
Hier bringe ich euch den Flow
Ich habe nicht nur ein, sondern sieben Leben, in denen ich wieder
Geboren wurde und lernen konnte, dass es in ihnen einen Ausweg gibt.
Also stand ich auf und ich werde weitermachen, eh...
Sieben Leben und du bist immer noch hier...
Sieben Leben und ich habe dich nicht verloren...
Eh
Ich will mich nicht rächen, ich will Leben, um mit dir anzufangen
- Ich habe sieben Leben, Baby, um es mit dir zu versuchen -