Coda Conduct - Animal Kingdom - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Coda Conduct - Animal Kingdom




Animal Kingdom
Царство животных
Yeah, I see ya, you a zebra
Да, вижу тебя, ты зебра,
And I'm runnin' with a pack of hyenas
А я бегу со стаей гиен.
Yeah, I getcha, you a zebra
Да, понимаю тебя, ты зебра,
You ain't ever gonna run avec moi, na-na-na-na
Ты никогда не побежишь со мной, на-на-на-на.
Don't start, don't start, got my wolf gang, call me Mozart, na-na-na-na
Не начинай, не начинай, у меня волчья стая, зови меня Моцарт, на-на-на-на.
Don't start, don't start, got my pack and we 'boutta go hard, woof
Не начинай, не начинай, у меня стая, и мы будем жестить, вуф.
The way you're lookin', you should go and work at Foot Locker
Судя по твоему виду, тебе бы работать в Foot Locker.
You can stream my world domination at Putlocker
Можешь посмотреть на Putlocker, как я покоряю мир.
Took a lotta work for me to get where I am
Мне пришлось много работать, чтобы добиться того, что у меня есть,
And I wouldn't wanna have to bad cop, good cop
И я бы не хотела играть с тобой в плохого и хорошего полицейского.
Yeah, talkin' 'bout a reflex like a jungle cat
Да, говорю о рефлексах, как у дикой кошки.
See, I'm topical, and you look like a fungal rash
Видишь, я актуальна, а ты выглядишь как грибок.
See you're trendin', you're all like, "Yeah, I'll jump on that"
Вижу, ты в тренде, ты вся такая: «Да, я в деле».
I see you're trendin', I'm like, "I ain't mumble rap"
Вижу, ты в тренде, а я думаю: «Я не мумбл-рэп».
Yeah, I see ya (see ya), you a zebra (zebra)
Да, вижу тебя (вижу тебя), ты зебра (зебра),
And I'm runnin' with a pack of hyenas
А я бегу со стаей гиен.
Yeah, I getcha (getcha), you a zebra (zebra)
Да, понимаю тебя (понимаю тебя), ты зебра (зебра),
You ain't ever gonna run avec moi, na-na-na-na
Ты никогда не побежишь со мной, на-на-на-на.
Don't start, don't start, got my wolf gang, call me Mozart, na-na-na-na
Не начинай, не начинай, у меня волчья стая, зови меня Моцарт, на-на-на-на.
Don't start, don't start, got my pack and we 'boutta go hard, woof
Не начинай, не начинай, у меня стая, и мы будем жестить, вуф.
This is my kingdom
Это мое царство,
Animal kingdom
Царство животных.
You want affirmation like a Savage Garden fan
Ты хочешь подтверждения, как фанат Savage Garden.
You gonna crash and burn like a Savage Garden fan
Ты потерпишь крах и сгоришь, как фанат Savage Garden.
I'm hungry like the wolf, I'm Duran Duran
Я голодна, как волк, я Duran Duran.
You saw me comin' like, "Woof" and you ran, you ran
Ты увидел, как я иду, такой: «Вуф», и ты побежал, побежал.
'Cause you're a barramundi, and I'm a barracuda
Потому что ты баррамунди, а я барракуда.
Well, you're a tabby, I'm a panther, I'm a puma
Ну, ты полосатый кот, а я пантера, я пума.
You're a lamb roast, I'ma ram raid
Ты жареная баранина, а я таран.
Never leave the picture like in Hannibal and Graham-base
Никогда не выхожу из кадра, как в «Ганнибале» с Грэмом.
You're a bit batshit, I'm a bit Batman
Ты немного чокнутый, я немного Бэтмен.
I'm writin' mad shit, you're writin' NAPLAN
Я пишу безумный текст, ты пишешь NAPLAN.
You get the mic and go gettin' in a flap
Ты берешь микрофон и начинаешь паниковать.
But then I realise maybe those are just your rap hands
Но потом я понимаю, что, возможно, это просто твои рэп-руки.
Ha, keep 'em on their toes like a tap dance
Ха, держи их в напряжении, как в чечетке.
Everybody gettin' so low like a jazz band
Все такие низкие, как джаз-банд.
You're the kinda bloke that likes that song 'I'm on a Boat'
Ты из тех парней, кому нравится песня «I'm on a Boat»,
But know that you are overboard, I'm a shark, you're a snack, man
Но знай, что ты за бортом, я акула, а ты закуска, мужик.
Yeah, I see ya (see ya), you a zebra (zebra)
Да, вижу тебя (вижу тебя), ты зебра (зебра),
And I'm runnin' with a pack of hyenas
А я бегу со стаей гиен.
Yeah, I getcha (getcha), you a zebra (zebra)
Да, понимаю тебя (понимаю тебя), ты зебра (зебра),
You ain't ever gonna run avec moi, na-na-na-na
Ты никогда не побежишь со мной, на-на-на-на.
Don't start, don't start, got my wolf gang, call me Mozart, na-na-na-na
Не начинай, не начинай, у меня волчья стая, зови меня Моцарт, на-на-на-на.
Don't start, don't start, got my pack and we 'boutta go hard, woof
Не начинай, не начинай, у меня стая, и мы будем жестить, вуф.
This is my kingdom
Это мое царство,
Animal kingdom
Царство животных.
Got my pack and we 'boutta go hard, woof
У меня стая, и мы будем жестить, вуф.





Авторы: Michael Charles Paynter, Michael James Delorenzis, James William Hamley, Sally Jean Coleman, Erica Madeleine Mallett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.