Perdóname - Coda перевод на французский

Perdóname

Como es que pude estar
Tan ciego para dejar
Que te desvanecieras
De entre mis brazos

El daño que te hice
No me deja respirar
Que caso tiene ya vivir
Cuando todo se ha ido
Cuando todo esta perdido

Como quisiera regresar el tiempo
Hoy vengo a suplicar
Perdoname

No supe mantener
Ardiendo esta hogera amor
Ni valorar lo mas preciado de la vida
Que solo llega una ves
Y es el amor de una mujer
Que caso tiene ya vivir
Cuando todo se ido
Cuando todo esta perdido

Como quisiera regresar el tiempo
Hoy vengo a suplicar
Perdoname, Perdoname, Perdoname hoy vengo a suplicar
Perdoname
No soporto mas tu ausencia

Una alma herida
Se cura con el tiempo
Pero deja cicatrices
Que llenan el olvido de recuerdo

Como quisiera regresar el tiempo
Hoy vengo a suplicar
Perdoname, Perdoname, Perdoname

Hoy vengo a suplicar
Perdoname
No soporto mas tu ausencia

Pardon-moi

Comment ai-je pu être
Si aveugle pour te laisser
S'évanouir
De mes bras

Le mal que je t'ai fait
Ne me laisse pas respirer
A quoi bon vivre maintenant
Quand tout est parti
Quand tout est perdu

Comme j'aimerais revenir en arrière
Je viens aujourd'hui te supplier
Pardon-moi

Je n'ai pas su maintenir
Ce feu d'amour brûlant
Ni apprécier ce qu'il y a de plus précieux dans la vie
Qui n'arrive qu'une fois
Et c'est l'amour d'une femme
A quoi bon vivre maintenant
Quand tout est parti
Quand tout est perdu

Comme j'aimerais revenir en arrière
Je viens aujourd'hui te supplier
Pardon-moi, Pardon-moi, Pardon-moi, je viens aujourd'hui te supplier
Pardon-moi
Je ne supporte plus ton absence

Une âme blessée
Se guérit avec le temps
Mais laisse des cicatrices
Qui remplissent l'oubli de souvenirs

Comme j'aimerais revenir en arrière
Je viens aujourd'hui te supplier
Pardon-moi, Pardon-moi, Pardon-moi

Je viens aujourd'hui te supplier
Pardon-moi
Je ne supporte plus ton absence