Code 64 - Stasis (Seeds of Utopia I) - перевод текста песни на русский

Stasis (Seeds of Utopia I) - Code 64перевод на русский




Stasis (Seeds of Utopia I)
Стазис (Семена Утопии I)
Standing before you now
Стою перед тобой сейчас,
Reaching for the stars
Тянусь к звездам.
What are we doing here
Что мы делаем здесь,
On tainted ground?
На этой отравленной земле?
We need to be lifted up
Нам нужно подняться ввысь,
To be swept away
Быть унесенными прочь,
To leave this place for good
Покинуть это место навсегда.
Maybe someday we'll return to see the change
Может быть, когда-нибудь мы вернемся, чтобы увидеть перемены.
(To see the change)
(Увидеть перемены)
Down on this planet we call home
Здесь, на этой планете, которую мы называем домом,
We are trapped in stasis
Мы в ловушке стазиса.
Down in this world we call our own
Здесь, в этом мире, который мы зовем своим,
We are locked in stasis
Мы заперты в стазисе.
Standing before you now
Стою перед тобой сейчас
And I'm trying to explain
И пытаюсь объяснить,
That we've grown too attached to the soil on which we stand
Что мы слишком привязались к земле, на которой стоим.
What if this isn't our true place?
Что, если это не наше истинное место?
What if we were made for more?
Что, если мы созданы для большего?
There is something out of place down here
Что-то здесь не так.
They call it an illusion
Они называют это иллюзией,
I call it evolution
Я называю это эволюцией.
Would be a revolution if we left the earth behind
Это была бы революция, если бы мы оставили Землю позади.





Авторы: Hans-olof Mattsson, Christian Erik Espeland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.