Текст и перевод песни Code Black feat. Da Tweekaz, Adrenalize & Matthew Steeper - Heart Like Mine

Heart Like Mine

In the shade of your lying eyes
Can′t see the truth
I believed you were glowing white
I guess I was fooled
I'm not wasting a single second
Watching my rear view, no
I′ll leave the shadows of love behind me
And find somebody new
Your lies
I don't care about it
So goodbye
Sometimes that's what it takes
To fly
I don′t care, I′ll find it
This time
I'll search until I find a heart like mine
Heart like mine
Every page hidden deep inside
Showed me the proof
Looking back I can see it all
Now you′re the fool, no
I never wasted a single second
Tangled up in you, no
'Cause it took every scar to give me
Strength to make it through
Your lies
I don′t care about it
So goodbye
Sometimes that's what it takes
To fly
I don′t care, I'll find it
This time
I'll search until I find a heart like mine

Un cœur comme le mien

À l'ombre de tes yeux menteurs
Je ne vois pas la vérité
Je croyais que tu étais blanche comme neige
Je suppose que j'ai été dupe
Je ne perds pas une seule seconde
En regardant dans le rétroviseur, non
Je vais laisser derrière moi les ombres de l'amour
Et trouver quelqu'un de nouveau
Tes mensonges
Je m'en fiche
Alors au revoir
Parfois, c'est ce qu'il faut
Pour voler
Je m'en fiche, je vais le trouver
Cette fois
Je chercherai jusqu'à ce que je trouve un cœur comme le mien
Un cœur comme le mien
Chaque page cachée au plus profond
M'a montré la preuve
En regardant en arrière, je peux tout voir
Maintenant, c'est toi le dupe, non
Je n'ai jamais perdu une seule seconde
Enchevêtré en toi, non
Car il a fallu toutes les cicatrices pour me donner
La force de passer à travers
Tes mensonges
Je m'en fiche
Alors au revoir
Parfois, c'est ce qu'il faut
Pour voler
Je m'en fiche, je vais le trouver
Cette fois
Je chercherai jusqu'à ce que je trouve un cœur comme le mien