Code Breakr - Far Away - перевод текста песни на французский

Far Away - Code Breakrперевод на французский




Far Away
Loin
Here I am, 28, going on 30
Me voici, 28 ans, bientôt 30
Reminiscing all those memories
Je me remémore tous ces souvenirs
And I miss it, yes I do
Et ça me manque, oui vraiment
But here we are, almost 30
Mais nous voilà, bientôt 30
I'm 30
J'ai 30 ans
And I wanna change my life for the better
Et je veux changer ma vie pour le mieux
But I better not
Mais je ne devrais pas
I better not
Je ne devrais pas
Let people escape this reality
Laisser les gens échapper à cette réalité
That is me
Qui est moi
It's me
C'est moi
I'm breaking the seams
Je brise les coutures
So it seems
Il semblerait
Breaking the seams
Briser les coutures
So it seems
Il semblerait
But nevertheless, nevertheless
Mais néanmoins, néanmoins
I am me
Je suis moi
I am me
Je suis moi
Escape, Far away
Échappe-toi, loin
Don't take my pain
Ne prends pas ma douleur
Don't take it in vain
Ne la prends pas en vain
Cause I'm not okay
Car je ne vais pas bien
Unless you tell me, Tell me
À moins que tu me dises, me dises
You are my only escape
Tu es ma seule échappatoire
My only reality
Ma seule réalité
That is true
C'est vrai
It's true
C'est vrai
I'm adjusting
Je m'adapte à
This reality
Cette réalité
That escaping me
Qui m'échappe
Reality
Réalité
Oh
Oh
Reality
Réalité
Reality
Réalité
Reality
Réalité
So it seems
Il semblerait
You're Nothing without me
Tu n'es rien sans moi
Nothing
Rien
Or nothing
Ou rien
Reality
Réalité
I'll never understand a word
Je ne comprendrai jamais un mot
You said to me on that day
Que tu m'as dit ce jour-là
Oh father, how I miss your voice
Oh père, comme ta voix me manque
It remines
Elle me hante
It reminisces my mind
Elle résonne dans mon esprit
All the fucking time
Tout le temps
And I want one last chance to tell you
Et je veux une dernière chance de te dire
I'm sorry
Je suis désolé
I'm sorry
Je suis désolé
So sorry
Tellement désolé
Just take this blade that's hidden in me
Prends juste cette lame cachée en moi
And break my walls to the sea
Et brise mes murs vers la mer
So it seems
Il semblerait
Bury these, empty things
Enterre ces choses vides
Empty things
Choses vides
Empty things
Choses vides
Escape, Far away
Échappe-toi, loin
Don't take my pain
Ne prends pas ma douleur
Don't take it in vain
Ne la prends pas en vain
Cause I'm not okay
Car je ne vais pas bien
Unless you
À moins que tu
Tell me, Tell me
Me dises, me dises
You are my only escape
Tu es ma seule échappatoire
My only reality
Ma seule réalité
That is true
C'est vrai
It's true i'm nothing
C'est vrai, je ne suis rien
This reality
Cette réalité
That is escaping me
Qui m'échappe
Reality
Réalité
Oh
Oh
Reality
Réalité
Reality
Réalité
Reality
Réalité
So it seems
Il semblerait
Your Nothing without me
Tu n'es rien sans moi
Nothing
Rien
Oh nothing
Oh rien
Reality
Réalité
You'll never understand
Tu ne comprendras jamais
This inner reputation
Cette réputation intérieure
Cause in the end
Car à la fin
We'll all be dead
Nous serons tous morts
Our friendships
Nos amitiés
Just wait till the end
Attends juste la fin
Wait till the end
Attends la fin
Cause you'll see
Car tu verras
The mirror's reflection
Le reflet du miroir
Won't be reflecting
Ne reflétera pas
The ocean
L'océan
The blue in your eyes
Le bleu de tes yeux
The changing
Le changement
The changing
Le changement
Farther
Plus loin
Farther
Plus loin
Farther
Plus loin
Wasting
Gâcher
A memory
Un souvenir
Wasting
Gâcher
A history
Une histoire
Never getting
Ne jamais atteindre
To the heart
Le cœur
That bleeds red
Qui saigne rouge
Like your lip stick
Comme ton rouge à lèvres
Bleeds red
Saigne rouge





Авторы: William Castleberry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.