Текст и перевод песни Code Kunst - Perfume (Feat. Nucksal)
너에겐
좋은
향이
나
У
меня
есть
хороший
запах
для
тебя.
다시
생각이
날
것
같아
Думаю,
я
подумаю
еще
раз.
땀에
절어있는
Маринованный
в
поту
나를
가지고
싶다니
Ты
хочешь
заполучить
меня.
내가
찾곤
했던
비상구
Аварийный
выход,
который
я
раньше
находил.
도망칠
때
쓸
비상금
Экстренные
деньги,
чтобы
использовать
их,
когда
ты
убежишь.
사무엘과는
빵집을
차릴
Мы
с
Сэмюэлем
откроем
пекарню.
생각을
진심으로
말했던
곳은
Где
я
искренне
высказал
свои
мысли
순댓국
집이었어
맛도
술도
Это
был
домик
с
мороженым,
без
вкуса,
без
алкоголя.
좋지만
그때
그
값은
짐이었어
Это
хорошо,
но
тогда
ценностью
был
Джим.
장난의
화살표는
날카로워
Стрела
зла
остра.
실없지만
남은
바늘
Нитки
нет,
но
осталась
иголка.
자꾸
찔러대
나의
마음에
반을
Он
продолжает
вонзать
мне
нож
в
сердце.
비틀대는
빙판
위를
어떻게든
Каким-то
образом
на
извивающемся
ледяном
покрове.
걸으면서
발을
떼
Бери
свои
ноги,
когда
идешь.
코쿤이는
첫
EP가
쫄딱
망했네
Первый
EP
кокона
испорчен.
내
몸에선
그때쯤
그때쯤
В
моем
теле,
вот
когда
это
было.
숨도
못
쉬게
냄새가
났어
Я
не
могу
дышать.
안
씻은
지
열흘쯤
Прошло
десять
дней
с
тех
пор,
как
я
его
не
мыла.
내
주변엔
검은
벌레들이
Вокруг
меня
черные
жуки.
스물일곱에
나에겐
Для
меня
в
двадцать
семь.
그런
향이
날린듯하네
Это
похоже
на
запах.
난
나잇값
못하고
Я
не
могу
заплатить
за
ночь.
할
일을
안
해
Я
ничего
не
делаю.
좀
시끄러우니까
Здесь
немного
шумно.
내
알아서
할게
Я
сам
о
себе
позабочусь.
난
취해서
웃고
Я
пьян
и
улыбаюсь.
엄마는
눈물을
틀고
Мама
в
слезах.
그
장단에
맞춰
우울한
춤을
Мрачный
танец
для
этой
сцены.
당겼지
like
탱고
Я
тянула,
как
танго.
다
됐고
난
필요했어
Все
кончено,
и
мне
это
было
необходимо.
날
비웃는
세상에서
В
мире,
который
смеется
надо
мной.
제일가는
향수
내
몸에서
Лучший
парфюм
в
моем
теле
그루누이
단두대
앞에서
Перед
гильотиной
Грюнуи.
다
됐고
난
필요했어
Все
кончено,
и
мне
это
было
необходимо.
날
비웃는
세상에서
В
мире,
который
смеется
надо
мной.
제일가는
향수
내
몸에서
Лучший
парфюм
в
моем
теле
그루누이
단두대
앞에서
Перед
гильотиной
Грюнуи.
너에겐
좋은
향이
나
У
меня
есть
хороший
запах
для
тебя.
다시
생각이
날
것
같아
Думаю,
я
подумаю
еще
раз.
땀에
절어있는
Маринованный
в
поту
나를
가지고
싶다니
Ты
хочешь
заполучить
меня.
너에겐
좋은
향이
나
У
меня
есть
хороший
запах
для
тебя.
다시
생각이
날
것
같아
Думаю,
я
подумаю
еще
раз.
땀에
절어있는
Маринованный
в
поту
나를
가지고
싶다니
Ты
хочешь
заполучить
меня.
좋은
vibe
좋은
밤
Хорошая
атмосфера
Спокойной
ночи
꿈을
꽤
비싼
값에
샀어
Я
купил
мечту
по
завышенной
цене.
코쿤이가
미국에
떠날
때
Когда
кокон
уезжает
в
Америку
어제
같았는데
우리가
Вчера
было
то
же
самое.
온
길보다
더
멀리
가
Идти
дальше,
чем
весь
путь.
삶의
변화를
봤지
Я
увидел
перемену
в
своей
жизни.
이다음은
과연
어딜까
Что
будет
дальше?
이젠
내게서
좋은
향이
Теперь
это
хороший
запах
от
меня.
나는지
나를
맛보려고
해
Попробуй
попробовать
меня
на
вкус
или
нет.
주변엔
화사한
불빛
Яркие
огни
вокруг
이
순간을
오려두려고
해
Я
пытаюсь
сохранить
этот
момент.
퓨쳐
헤븐
때
등쳐먹던
Когда
я
был
в
раю
будущего,
я
съел
свою
спину.
못된
사람들
잘
되기를
Будь
добр
к
непослушным
людям.
Damn
God
bless
Черт,
благослови
тебя
Бог!
오직
하늘만을
두려워해
Я
боюсь
только
неба.
내
맥박이
뛸
때마다
Каждый
раз,
когда
бьется
мой
пульс.
사람들이
향에
취해
Люди,
опьяненные
благовониями.
내
혈관
그
안쪽에서부터
Мои
кровеносные
сосуды
изнутри.
자
나눠
줄게
날
안아봐
А
теперь
я
поделюсь
им.
Обними
меня.
5년
전만
해도
Всего
пять
лет
назад.
손사래
치던
Я
ударил
себя
по
руке.
그
애가
바로
나야
나
Она-это
я.
она-это
я.
웃으면서
가사를
적듯
Например,
смеяться
и
писать
стихи.
오래
떠난
이가
향수에
젖듯
Это
как
давно
Исчезнувшая
вошь,
пропитанная
духами.
모든
게
자연스럽네
Все
естественно.
시간을
몰아
성공을
좇듯
Это
как
вести
время
к
успеху.
가끔은
궁금해
우리가
Иногда
я
задаюсь
вопросом,
Можем
ли
мы
...
원래
향기로웠는지
Изначально
она
была
ароматной.
아니면
저
벌떼가
떠나면
Или
если
эта
пчела
улетит,
다시
외로워질지
Я
снова
буду
одинок.
좋은
vibe
좋은
밤
Хорошая
атмосфера
Спокойной
ночи
꿈을
꽤
비싼
값에
샀어
Я
купил
мечту
по
завышенной
цене.
좋은
vibe
좋은
밤
Хорошая
атмосфера
Спокойной
ночи
꿈을
꽤
비싼
값에
샀어
Я
купил
мечту
по
завышенной
цене.
좋은
vibe
좋은
밤
Хорошая
атмосфера
Спокойной
ночи
꿈을
꽤
비싼
값에
샀어
Я
купил
мечту
по
завышенной
цене.
좋은
vibe
좋은
밤
Хорошая
атмосфера
Спокойной
ночи
꿈을
꽤
비싼
값에
샀어
Я
купил
мечту
по
завышенной
цене.
좋은
vibe
좋은
밤
Хорошая
атмосфера
Спокойной
ночи
꿈을
꽤
비싼
값에
샀어
Я
купил
мечту
по
завышенной
цене.
좋은
vibe
좋은
밤
Хорошая
атмосфера
Спокойной
ночи
꿈을
꽤
비싼
값에
샀어
Я
купил
мечту
по
завышенной
цене.
좋은
vibe
좋은
밤
Хорошая
атмосфера
Спокойной
ночи
꿈을
꽤
비싼
값에
샀어
Я
купил
мечту
по
завышенной
цене.
좋은
vibe
좋은
밤
Хорошая
атмосфера
Спокойной
ночи
꿈을
꽤
비싼
값에
샀어
Я
купил
мечту
по
завышенной
цене.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sung Woo Cho, Neok Sal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.