But A Dream... - Code Orange перевод на немецкий

But A Dream...

You can give it all, but it's never enough
You can count it up, but it's never what you want
And we need them more than they need us
Do they need us?

Because it's all in what you want it to be
When you aren't living free
The siloed anger for you
Head jack fantasy for me
Yeah

Yeah
They say nothing but a dream
Free will is nothing but a dream
Nothing but a
Yeah, but in the end
Is destiny all we ever wanted?

You can climb up, but it's way too tall
And the colony ain't gonna break your fall (break your fall)
You will eat shit and it'll taste like love
Sublime, serene, autonomous

Because it's all in what you want it to be
When you aren't living free
The siloed anger for you
Head jack fantasy for me
Yeah

Yeah
They say nothing but a dream
Free will is nothing but a dream
Nothing but a
Yeah, but in the end
Is destiny all we ever wanted?

And when the vultures come
Who will protect your young?
You're just a ladybug
Guarding your captured son
Yeah

Yeah
They say nothing but a dream
Free will ain't nothing but a dream
Nothing but a
Yeah, but in the end
Is destiny all we ever wanted?

Yeah
They say nothing but a dream
Free will ain't nothing but a dream
Nothing but a
Yeah, but in the end
Is destiny all we ever wanted?

Doch Ein Traum...

Du kannst alles geben, doch es ist nie genug
Du kannst es zählen, doch es ist nie, was du willst
Und wir brauchen sie mehr, als sie uns brauchen
Brauchen sie uns?

Denn alles ist, wie du es haben willst
Wenn du nicht frei lebst
Isolierter Zorn für dich
Kopfanschluss-Fantasie für mich
Ja

Ja
Sie sagen, nichts als ein Traum
Freier Wille ist nichts als ein Traum
Nichts als ein
Ja, doch am Ende
Ist Schicksal alles, was wir je wollten?

Du kannst hochklettern, doch es ist viel zu hoch
Und die Kolonie wird deinen Fall nicht brechen (deinen Fall brechen)
Du wirst Scheiße fressen und sie wird schmecken wie Liebe
Erhaben, heiter, autonom

Denn alles ist, wie du es haben willst
Wenn du nicht frei lebst
Isolierter Zorn für dich
Kopfanschluss-Fantasie für mich
Ja

Ja
Sie sagen, nichts als ein Traum
Freier Wille ist nichts als ein Traum
Nichts als ein
Ja, doch am Ende
Ist Schicksal alles, was wir je wollten?

Und wenn die Geier kommen
Wer wird deine Jungen beschützen?
Du bist nur ein Marienkäfer
Der seinen gefangenen Sohn bewacht
Ja

Ja
Sie sagen, nichts als ein Traum
Freier Wille ist nichts als ein Traum
Nichts als ein
Ja, doch am Ende
Ist Schicksal alles, was wir je wollten?

Ja
Sie sagen, nichts als ein Traum
Freier Wille ist nichts als ein Traum
Nichts als ein
Ja, doch am Ende
Ist Schicksal alles, was wir je wollten?