The Game - Code Orange перевод на немецкий

The Game

I am the artificer
The pathogen that is pulling at the strings
You're just the documenter, taking shots of the scene

This is the game
We crave but hate the taste
This is the game
Create the game but then we don't wanna play
And I'm becoming amoebic
This is the game
At the sound of your name
Just look the other way

I just pressed the red button
To stimulate a little hatred
Just a little bit of light and a precise manipulation
You're a predictable machine
And you keep learning the same lesson
Never bite the hand that feeds
Never befriend your oppressor

This is the game
We crave but hate the taste
This is the game
Create the game but then we don't wanna play
And I'm becoming amoebic
This is the game
At the sight of your face
Just look the other way
Look the other way
Look the other way

You're a predictable machine
And you keep learning the same lesson
Never steal a crumb from my kingdom
You will be made into an example

This is the game
That you chose to play
This is the game
That you chose to play
Play
Play
So look the other way

Das Spiel

Ich bin der Kunsthandwerker
Der Krankheitserreger, der an den Fäden zieht
Du bist nur der Dokumentarist, der Aufnahmen von der Szene macht

Das ist das Spiel
Wir begehren es, hassen aber den Geschmack
Das ist das Spiel
Erschaffe das Spiel, doch dann wollen wir nicht spielen
Und ich werde amöbenartig
Das ist das Spiel
Beim Klang deines Namens
Blick einfach zur Seite

Ich drückte gerade den roten Knopf
Um ein wenig Hass zu stimulieren
Nur ein kleines bisschen Licht und eine präzise Manipulation
Du bist eine vorhersehbare Maschine
Und du lernst immer dieselbe Lektion
Beiß niemals die Hand, die dich füttert
Verbünde dich nie mit deinem Unterdrücker

Das ist das Spiel
Wir begehren es, hassen aber den Geschmack
Das ist das Spiel
Erschaffe das Spiel, doch dann wollen wir nicht spielen
Und ich werde amöbenartig
Das ist das Spiel
Beim Anblick deines Gesichts
Blick einfach zur Seite
Blick zur Seite
Blick zur Seite

Du bist eine vorhersehbare Maschine
Und du lernst immer dieselbe Lektion
Stiehl niemals eine Krume aus meinem Königreich
Du wirst zu einem Exempel gemacht werden

Das ist das Spiel
Das du zu spielen gewählt hast
Das ist das Spiel
Das du zu spielen gewählt hast
Spiel
Spiel
Also blick zur Seite