Evil Hearts - Code Red перевод на немецкий

Evil Hearts

I know the heart of the lie
We believe it's in the people
Maybe that's the root of evil

I know the heart of the lie
We believe it's in the people
Maybe that's the root of evil

If you look hard enough into a man's soul
You may find a pit that's as dark and as deep as a manhole
And you can't know, how much evil a man holds
Or when his heart turn to stone or when his blood ran cold
Behind every corner there's a story to be told
About normally people who just morally fold
On the road, when I'm touring doing these shows
I see it everyday it's right in front of my nose
I'm always watching my back from people wanting my doe
So I watch how I'm packing and keep a gun in my clothes
We ain't put here forever, when it's done I'ma go
With a smile knowing I reached every one of my goals
But every time I turn around it's like the game wants blood
And the thing I most hate is the thing I once loved
Snakes coming out the woodwork
And everybody is putting out their hands without putting in footwork
For money, some hit the block hard and push work
Hoping that you hit the rock and get hooked worse
Robbed of your innocence and robbed of a life
Cause you spend half your time serving out jail sentences
We never know if the ending is
Going to be a happy one or one where we die when it finishes
I read the book of Genesis and have a Revelation
Evil is my nemesis, I'm seeking elevation

I know the heart of the lie
We believe it's in the people
Maybe that's the root of evil

I know the heart of the lie
We believe it's in the people
Maybe that's the root of evil

Now are we all bad, that's the main question I face
Cause I seen a lot things that keep testing my faith
Like I've seen a gun shoved in my face
And the death of a friend who
Would've gladly caught a slug in my place
I never know when and how the reaper might silence me
Violently? Or when I sleep at night quietly?
I think privately, "Who can I trust?"
When my so called friends can look in my eye and lie to me
If necessary, y'all should ride and die with me
My high times turn to stone cold sobriety
Something inside of me turned to brick
When my best friend went bad and learned to flip
He was a preacher's son in college he deserved respect
Now he's coked up calling me, a nervous wreck
And one of my crew members used to serve it wet
He did a bid now he's back, did he serve his debt?
He's on the right path now trying to turn correct
But the evil always got us, you ain't learn that yet?
I know the heart of the lie
We believe it's in the people
Maybe that's the root of evil

I know the heart of the lie
We believe it's in the people
Maybe that's the root of evil

There's been times when we've all sin we're quite the same
But when it's all said and done, how'd you fight the pain?
It's like mind over matter
But at times the dark part of our minds overshadow
When our hearts lose the battle
That's why we poison our body to lose memory
And treat ourselves like our own worst enemy
We devote time and energy to chasing cash
So we do the unspeakable to make it fast
But instead of trying to make it last
We'd rather spend it at a club watching a chick shake her naked ass
Will it ever end? I hate to ask
What we do now, probably won't negate the past
But these streets are on fire ain't no safest path
So in case of emergency, break the glass
Like a state of emergency, these tasteless acts
Got my mind spinning and my heart racing fast
Cause I'm guilty as the next man for going astray
Will I start a good thing just to throw it away?
Is my only fact of life
The fact that I see the afterlife before I've lived half my life?
You can see my pain at times I don't mask it right
Instead of crying sometimes I gotta laugh at night
Cause the stars in the sky don't seem half as bright
It's like the world went dark cause God snatched the light

I know the heart of the lie
We believe it's in the people
Maybe that's the root of evil

I know the heart of the lie
We believe it's in the people
Maybe that's the root of evil

Böse Herzen

Ich kenne das Herz der Lüge
Wir glauben, es liegt in den Menschen
Vielleicht ist das die Wurzel des Bösen

Ich kenne das Herz der Lüge
Wir glauben, es liegt in den Menschen
Vielleicht ist das die Wurzel des Bösen

Wenn du tief genug in die Seele eines Mannes blickst,
findest du vielleicht eine Grube, so dunkel und tief wie ein Gulli
Und du kannst nicht wissen, wie viel Böses ein Mann in sich trägt
Oder wann sein Herz zu Stein wurde oder sein Blut kalt wurde
Hinter jeder Ecke gibt es eine Geschichte zu erzählen
Über normale Menschen, die moralisch einfach einknicken
Unterwegs, wenn ich auf Tour bin und diese Shows mache,
sehe ich es jeden Tag, es ist direkt vor meiner Nase
Ich passe immer auf meinen Rücken auf, vor Leuten, die meine Kohle wollen
Also passe ich auf, wie ich packe und habe eine Waffe in meiner Kleidung
Wir sind nicht für immer hier, wenn es vorbei ist, gehe ich
Mit einem Lächeln, wissend, dass ich jedes meiner Ziele erreicht habe
Aber jedes Mal, wenn ich mich umdrehe, ist es, als ob das Spiel Blut will
Und das, was ich am meisten hasse, ist das, was ich einst liebte
Schlangen kommen aus dem Nichts
Und jeder streckt seine Hände aus, ohne sich anzustrengen
Für Geld, manche schuften hart auf dem Block und verkaufen Stoff
Hoffen, dass du auf den Stein kommst und noch schlimmer süchtig wirst
Beraubt deiner Unschuld und beraubt eines Lebens
Weil du die Hälfte deiner Zeit damit verbringst, Gefängnisstrafen abzusitzen
Wir wissen nie, ob das Ende
ein glückliches sein wird oder eines, bei dem wir sterben, wenn es endet
Ich lese das Buch Genesis und habe eine Offenbarung
Das Böse ist meine Nemesis, ich suche Erhebung

Ich kenne das Herz der Lüge
Wir glauben, es liegt in den Menschen
Vielleicht ist das die Wurzel des Bösen

Ich kenne das Herz der Lüge
Wir glauben, es liegt in den Menschen
Vielleicht ist das die Wurzel des Bösen

Sind wir alle schlecht, das ist die Hauptfrage, die sich mir stellt
Denn ich habe viele Dinge gesehen, die meinen Glauben auf die Probe stellen
Als mir eine Waffe ins Gesicht gehalten wurde, meine Süße,
Und der Tod eines Freundes, der
gerne eine Kugel für mich gefangen hätte
Ich weiß nie, wann und wie der Sensenmann mich zum Schweigen bringen könnte
Gewaltsam? Oder wenn ich nachts ruhig schlafe?
Ich denke privat: "Wem kann ich vertrauen?"
Wenn meine sogenannten Freunde mir in die Augen sehen und mich anlügen können
Wenn nötig, solltet ihr mit mir durch Dick und Dünn gehen
Meine Hochzeiten werden zu eiskalter Nüchternheit
Etwas in mir wurde zu Stein, Liebling,
Als mein bester Freund schlecht wurde und lernte, zu betrügen
Er war der Sohn eines Predigers, auf dem College, er verdiente Respekt
Jetzt ist er vollgekokst, ruft mich an, ein nervliches Wrack
Und eines meiner Crewmitglieder hat früher Stoff verkauft
Er hat eine Strafe abgesessen, jetzt ist er zurück, hat er seine Schuld beglichen?
Er ist jetzt auf dem richtigen Weg und versucht, sich zu bessern
Aber das Böse hat uns immer, hast du das noch nicht gelernt?
Ich kenne das Herz der Lüge
Wir glauben, es liegt in den Menschen
Vielleicht ist das die Wurzel des Bösen

Ich kenne das Herz der Lüge
Wir glauben, es liegt in den Menschen
Vielleicht ist das die Wurzel des Bösen

Es gab Zeiten, in denen wir alle gesündigt haben, wir sind uns ziemlich ähnlich
Aber wenn alles gesagt und getan ist, wie hast du den Schmerz bekämpft, meine Schöne?
Es ist wie Geist über Materie
Aber manchmal überschattet der dunkle Teil unseres Geistes
Wenn unsere Herzen den Kampf verlieren
Deshalb vergiften wir unseren Körper, um die Erinnerung zu verlieren
Und behandeln uns selbst wie unseren eigenen schlimmsten Feind
Wir widmen Zeit und Energie der Jagd nach Geld
Also tun wir das Unaussprechliche, um es schnell zu bekommen
Aber anstatt zu versuchen, dass es anhält
geben wir es lieber in einem Club aus und sehen einem Mädchen zu, wie sie ihren nackten Hintern schüttelt
Wird es jemals enden? Ich frage nur ungern
Was wir jetzt tun, wird die Vergangenheit wahrscheinlich nicht ungeschehen machen
Aber diese Straßen stehen in Flammen, es gibt keinen sicheren Weg
Also im Notfall, schlag das Glas ein
Wie ein Ausnahmezustand, diese geschmacklosen Taten
lassen meinen Kopf kreisen und mein Herz rast schnell
Denn ich bin genauso schuldig wie der nächste Mann, vom Weg abzukommen
Werde ich etwas Gutes anfangen, nur um es wegzuwerfen?
Ist meine einzige Tatsache des Lebens
Die Tatsache, dass ich das Jenseits sehe, bevor ich die Hälfte meines Lebens gelebt habe?
Du kannst meinen Schmerz sehen, manchmal kann ich ihn nicht richtig verbergen, meine Liebe.
Anstatt zu weinen, muss ich manchmal nachts lachen
Denn die Sterne am Himmel scheinen nicht mehr halb so hell
Es ist, als ob die Welt dunkel wurde, weil Gott das Licht weggenommen hat

Ich kenne das Herz der Lüge
Wir glauben, es liegt in den Menschen
Vielleicht ist das die Wurzel des Bösen

Ich kenne das Herz der Lüge
Wir glauben, es liegt in den Menschen
Vielleicht ist das die Wurzel des Bösen