Текст и перевод песни Codeine - Loss Leader (Peel Session)

Loss Leader (Peel Session)

Невыгодный товар (запись с Peel Session)

Loss leader, losing sight of the shore

Невыгодный товар, теряю из виду берег,

Can't take this loss loop anymore, anymore

Больше не могу выносить эту петлю потерь, больше не могу.

Water - running down

Вода - стекает вниз.

Water - running down

Вода - стекает вниз.

Now things taste kind of bitter

Теперь всё кажется горьким.

Two muddy shoes, far from home, far from home

Две грязные туфли, далеко от дома, далеко от дома.

Water - running down

Вода - стекает вниз.

Water - running down - RUNNING DOWN

Вода - стекает вниз - СТЕКАЕТ ВНИЗ.

And as I walk back

И когда я возвращаюсь,

I feel the moon against my neck

Я чувствую луну на своей шее.

Loss leader, losing sight of the shore

Невыгодный товар, теряю из виду берег,

Can't take this lost loop anymore

Больше не могу выносить эту петлю потерь.

Оцените перевод

Авторы: Stephen Immerwahr

Альбом

When I See the Sun

дата релиза

19-06-2012

1 Castle (SOS Demo)
2 Broken-Hearted Wine
3 Loss Leader (Peel Session)
4 Realize (Alternate Take)
5 Corner Store (SOS Demo)
6 Atmosphere
7 Cracked in Two
8 Tom (Dessau Demo)
9 I Wonder (Dessau Demo)
10 JR (Dessau Demo)
11 Wird (Dessau Demo)
12 Hydroplane (Live)
13 A l'ombre De Nous
14 Ides (Demo)
15 Something New
16 D (Live)
17 Sure Looks That Way (Peel Session)
18 Median (Peel Session)
19 Kitchen (Demo)
20 Cave-In (Demo)
21 Pickup Song (Demo)
22 Second Chance (Demo)
23 Pea (Acoustic)
24 Summer Dresses (SOS Demo)
25 Three Angels (SOS Demo)
26 Skeletons (SOS Demo)
27 Smoking Room (Demo)

Еще альбомы