Codrin Donciu - Galben - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Codrin Donciu - Galben




Ori bogat, ori sărac
Или богатые, или бедные
Tot ce fac e dau din cap
Все, что я делаю, это киваю головой
Uneori sunt Eminescu, alteori sunt Caragiale
Иногда это Эминеску, иногда это Караджалы
Doar unii tratează parcă n-am nicio valoare, huh
Просто некоторые относятся ко мне, как будто я ничего не ценю, да
Ori bogat, ori sărac
Или богатые, или бедные
Tot ce fac e dau din cap
Все, что я делаю, это киваю головой
Uneori sunt Grigorescu, alteori eu zbor ca Vlaicu
Иногда я Григореску, иногда я летаю как Влайку
Doar nu o vezi tu cât timp ții în mână mic-ul, huh
Просто ты не увидишь меня, пока держишь в руках свой маленький, да?
Am întâlnit un om cu multe ocupații
Я встретил человека со многими профессиями
În special facă banu și să-și tragă-n țeapă frații
В частности, чтобы сделать Бану и трахнуть своих братьев
Ieșea rapid din grații și-și făcea degrabă alții
Он быстро выходил из милосердия и делал другие
Și când vrei dai de el, sigur mobilu-i pe vibrații
И когда вы хотите связаться с ним, конечно, мобилу на вибрации
Nu vreau acum fac prea multe comparații
Я не хочу сейчас делать слишком много сравнений
Dar la cât putea ciordi, făcea invidioși pirații
Но на сколько мог бунт, он завидовал пиратам
Acum nu mai vorbim, nu trebuie dau explicații
Теперь не говоря уже о том, что мне не нужно давать объяснения
Dar îmi amintesc vivid una dintre conversații
Но я помню яркий один из разговоров
Codrin tu chiar credeai poți faci hip-hop
Codrin вы действительно думали, что можете сделать хип-хоп
Tu știi dai cu banul, știi doar așa poți da din cap
Ты же знаешь, что бросаешь монетку, ты знаешь, что только так ты можешь кивнуть
Tu știi dacă ăsta-i planul, sigur nu-i bazat și că.
Ты знаешь, что если таков план, то это точно не основано.
Nea-nea-nea-nea-nea... bla-bla-bla e ce auzeam de fapt
Доброе утро... бла-бла-бла-это то, что я на самом деле слышал
Ce pot fac? Nu pot tac, încorsetat, nu pot scap
Что я могу сделать? Я не могу молчать, увенчанный, я не могу уйти
Sunt obsedat, am observat, sunt posedat de forțe
Я одержим, я заметил, Я одержим силами
Ce vor să-mi bată în mod repetat, cu codul Morse-n cap
Что они хотят бить меня неоднократно с кодом Морзе в голове
Doar m-am resemnat... adu refrenul înapoi, unde a plecat?
Я просто смирился... верни рефрен, куда он делся?
Ori bogat, ori sărac
Или богатые, или бедные
Tot ce fac e dau din cap
Все, что я делаю, это киваю головой
Uneori sunt Eminescu, alteori sunt Caragiale
Иногда это Эминеску, иногда это Караджалы
Doar unii tratează parcă n-am nicio valoare, huh
Просто некоторые относятся ко мне, как будто я ничего не ценю, да
Ori bogat, ori sărac
Или богатые, или бедные
Tot ce fac e dau din cap
Все, что я делаю, это киваю головой
Uneori sunt Grigorescu, alteori eu zbor ca Vlaicu
Иногда я Григореску, иногда я летаю как Влайку
Doar nu o vezi tu cât timp ții în mână mic-ul, huh
Просто ты не увидишь меня, пока держишь в руках свой маленький, да?
Care motherfucker mi-a furat din flow?!
Который мазерфакер украл у меня из потока?!
Eeny, meeny, miny, moe
Eeny, meeny, miny, moe
Am în mine un Busta Rhymes, de-aia mi se spune Don′t Cha
У меня в себе Баста рифмы, поэтому меня называют не Ча
Știi se îngroașă gluma dacă mi se îngroașă vocea
Ты же знаешь, что шутка загустеет, если мой голос загустеет.
Tot ce-am vrut vreodată a fost doar joc pe beat-uri
Все, что я когда-либо хотел, это просто играть на битах
Și o fac atât de bine încât pară joc cu cheat-uri
И сделать это так хорошо, что кажется, что я играю с читами
Dar la modă e aduni click-uri, ca ai bani în plicuri
Но модно собирать клики, чтобы у вас были деньги в конвертах
Așa c-am zis o ținem simplu: pun CULORI în titluri
Поэтому я сказал, что мы держим это просто: я помещаю цвета в заголовки
Fii pregătit! Nu-s rapper obișnuit!
Будьте готовы! Я не обычный рэпер!
Pe trapper-ul tău favorit probabil l-am și biciuit
На вашем любимом Ловце я, вероятно, получил его и взбитыми
Urechi le-am și ciulit, sunt activat și-un pic ciupit
У меня есть уши, и я отшлепал, я активирован и-немного ущипнул
Fiindcă e puțin talent în aer, inspirând l-am irosiiiit
Потому что это немного талант в воздухе, вдохновляя его, я потратил его
Dar ăștia îmi zic nu fac față înălțimii
Но они говорят мне, что я не справляюсь с ростом.
flow-ul e cascadă și nu o încapă pe streaming
Что поток каскадный, и он не будет вписываться в потоковое вещание
Dar un zilion de mili nu se pot opune firii
Но один миллиард дней не может противостоять нити
și din salariu minim eu tot fac safari în inimi
Что из минимальной заработной платы я все еще делаю сафари в сердцах
Ori bogat, ori sărac
Или богатые, или бедные
Tot ce fac e dau din cap
Все, что я делаю, это киваю головой
Uneori sunt Eminescu, alteori sunt Caragiale
Иногда это Эминеску, иногда это Караджалы
Doar unii tratează parcă n-am nicio valoare, huh
Просто некоторые относятся ко мне, как будто я ничего не ценю, да
Ori bogat, ori sărac
Или богатые, или бедные
Tot ce fac e dau din cap
Все, что я делаю, это киваю головой
Uneori sunt Grigorescu, alteori eu zbor ca Vlaicu
Иногда я Григореску, иногда я летаю как Влайку
Doar nu o vezi tu cât timp ții în mână mic-ul, huh
Просто ты не увидишь меня, пока держишь в руках свой маленький, да?





Авторы: Codrin Donciu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.