Flying - Cody Fry перевод на немецкий

Flying

Where did my wings go?
I could've sworn I could fly
Straight up into the sky
Boy, I should have known
It was all just a lie
No one on earth can fly

Thought the things you said would turn out true
Guess that's what I get for trusting you
You said if I believed enough, I would fly
Why didn't I?

Did faith let me down
Or did I not have enough?
That distinction is tough
Still, I thought your hands
Protected me from the fall
Did you mean that at all?

Thought the things you said would turn out true
Was it even you I listened to?
I thought if I believed enough, that I would fly

Air is rushing past, and I can barely see
Seems like this fall will be the death of me
In a second now, the ground will come to take me home

Suddenly, a peace that I cannot explain
Feels like the wind is running through my veins
Oh, and all that I can do is close my eyes as you lift me up
You lift me up

All that I know now is sky and cloud
Don't know when my feet last touched the ground
You said if I believed enough, I would fly

Fliegen

Wo sind meine Flügel hin?
Ich hätte schwören können, ich könnte fliegen
Direkt hoch in den Himmel
Mann, ich hätte es wissen sollen
Es war alles nur eine Lüge
Niemand auf der Erde kann fliegen

Dachte, die Dinge, die du sagtest, würden wahr werden
Ich schätze, das bekomme ich dafür, dass ich dir vertraut habe
Du sagtest, wenn ich fest genug glaubte, würde ich fliegen
Warum flog ich nicht?

Hat der Glaube mich im Stich gelassen?
Oder hatte ich nicht genug davon?
Diese Unterscheidung ist schwierig
Trotzdem dachte ich, deine Hände
Schützten mich vor dem Sturz
Hast du das überhaupt so gemeint?

Dachte, die Dinge, die du sagtest, würden wahr werden
Warst du es überhaupt, auf die ich gehört habe?
Ich dachte, wenn ich fest genug glaubte, dass ich fliegen würde

Die Luft rauscht vorbei, und ich kann kaum sehen
Es scheint, als würde dieser Sturz mein Tod sein
Gleich wird der Boden kommen, um mich zu holen

Plötzlich ein Frieden, den ich nicht erklären kann
Fühlt sich an, als würde der Wind durch meine Adern strömen
Oh, und alles, was ich tun kann, ist meine Augen zu schließen, während du mich hochhebst
Du hebst mich hoch

Alles, was ich jetzt kenne, sind Himmel und Wolken
Weiß nicht, wann meine Füße zuletzt den Boden berührten
Du sagtest, wenn ich fest genug glaubte, würde ich fliegen