Текст и перевод песни Cody Fry - Open the Gates

Open the Gates

Heart like steal, eyes like chains
Voice that makes me forget my name
From a place I couldn't see
Like a bullet cutting clean straight through me

My, my, my how she moves
Ties me up like I can't undo
She's a solider with no weakness
At least she'll never let you see it
No sir, no, no sir
It must be lonely inside, lonely inside

The choice was made before I knew
This fatal freewill, I won't for fools [?]
There's a line I'd die to cross it
Not going to quit and take my losses
Not this time, not this time

No, I can't fall, not right now
If there is a way to rewind, I don't see how
Cause we were moving like a secret
Just gotta find a way to keep it, keep it, keep it in

And all the pain that's inside
It most lonely inside, lonely inside

Open the gates let me in, whoa Yeah. Spirit like fire and grace like rain
The force of nature I can't explain
You can take away my freedom
Go on and take it I don't need it

Open the gates let me in, whoa

Ouvre les portes

Un cœur de fer, des yeux de chaînes
Une voix qui me fait oublier mon nom
D'un endroit que je ne pouvais pas voir
Comme une balle qui traverse proprement

Ma, ma, ma, comme elle bouge
Elle me lie comme je ne peux pas défaire
C'est une soldate sans faiblesse
Au moins elle ne te laissera jamais le voir
Non monsieur, non, non monsieur
Il doit être solitaire à l'intérieur, solitaire à l'intérieur

Le choix a été fait avant que je ne le sache
Ce libre arbitre fatal, je ne le ferai pas pour les fous ?
Il y a une ligne que je mourrais pour la traverser
Je ne vais pas abandonner et prendre mes pertes
Pas cette fois, pas cette fois

Non, je ne peux pas tomber, pas maintenant
S'il y a un moyen de revenir en arrière, je ne vois pas comment
Parce que nous avancions comme un secret
Il faut juste trouver un moyen de le garder, le garder, le garder en nous

Et toute la douleur qui est à l'intérieur
C'est le plus solitaire à l'intérieur, solitaire à l'intérieur

Ouvre les portes, laisse-moi entrer, ouais Ouais. Un esprit comme le feu et la grâce comme la pluie
La force de la nature que je ne peux pas expliquer
Tu peux me retirer ma liberté
Vas-y et prends-la, je n'en ai pas besoin

Ouvre les portes, laisse-moi entrer, ouais