Cody Jinks - Blacksheep - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cody Jinks - Blacksheep




Blacksheep
Паршивая овца
They ask a blacksheep of a blacksheep′s son
Они спрашивают у паршивой овцы, сына паршивой овцы:
Have you any wool, and I say no sir
"Есть ли у тебя шерсть?" А я отвечаю: "Нет, сударыня,"
I gave it all away
Я все раздал.
I'm a blacksheep of a blacksheep
Я паршивая овца, сын паршивой овцы,
And I been one many times
И был им много раз,
But that don′t make me anybody's fool
Но это не делает меня ничьим дураком.
I gave most to Christ Jesus for saving my soul
Большую часть я отдал Христу за спасение моей души,
For that bet with the devil who lives down below
За тот спор с дьяволом, что живет внизу.
There's been some for my mother, my father
Кое-что досталось моей матери, отцу,
My sister, my brothers, my son, my daughter, my lover
Сестре, братьям, сыну, дочери, любимой.
There′s been some for that homeless man
Было кое-что для того бездомного,
That i watched die in some ally
Которого я видел умирающим в переулке.
With a slit wrist I went home to cry
С перерезанным запястьем, я вернулся домой плакать.
There′s been some for my buddies fightin'
Было кое-что для моих друзей, сражающихся
In some rich man′s war
На войне какого-то богача.
Yeah they gave all they could
Да, они отдали все, что могли.
We don't sing no more
Мы больше не поем.
I stand naked and cold as the crowd gathers ′round
Я стою нагой и замерзший, пока толпа собирается вокруг.
I stand naked and cold as the crowd gathers 'round
Я стою нагой и замерзший, пока толпа собирается вокруг.
I stand naked and cold as the crowd gathers ′round
Я стою нагой и замерзший, пока толпа собирается вокруг.
They ask a blacksheep of a blacksheep's son
Они спрашивают у паршивой овцы, сына паршивой овцы:
Where have you been
"Где ты был?"
We've been worried, we′ve been in need
"Мы волновались, мы нуждались."
I′ve been hidin' on the pathways
Я прятался на тропах,
Biding my time amongst the wolves hungry to feed
Выжидал своего часа среди волков, жаждущих пищи.
Well I give what i can nature of man
Что ж, я даю, что могу, такова природа человека.
Just needs war so what can i say
Просто нужна война, так что я могу сказать?
Yeah I′ll die someday stripped
Да, я умру когда-нибудь, обнаженный,
Havin' given all the gifts I′ve recived
Отдав все дары, что я получил.
That is my pain
Вот моя боль.
I stand naked and cold as the crowd gathers 'round
Я стою нагой и замерзший, пока толпа собирается вокруг.
I stand naked and cold as the crowd gathers ′round
Я стою нагой и замерзший, пока толпа собирается вокруг.
I stand naked and cold as the crowd gathers 'round
Я стою нагой и замерзший, пока толпа собирается вокруг.
Blacksheep of a blacksheep's son
Паршивая овца, сын паршивой овцы,
Have you any wool, and I say yeah
"Есть ли у тебя шерсть?" А я говорю: "Да,"
I saved some for you
Я кое-что приберег для тебя.





Авторы: Cody Jinks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.