Cody Jinks - Glad to Say - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cody Jinks - Glad to Say




Glad to Say
Heureux de dire
The good guys always win
Les gentils gagnent toujours
And we're all forgivin' of our sins
Et nous sommes tous pardonnants pour nos péchés
And the whole world smiles when a child is born
Et le monde entier sourit quand un enfant naît
And everyone's color blind
Et tout le monde est daltonien
And my God and your God are one of kind
Et mon Dieu et ton Dieu sont uniques
Who wants a holy war anyway?
Qui veut une guerre sainte de toute façon ?
There's just a few things I'd be glad to say
Il y a juste quelques choses que j'aimerais te dire
There's no homeless on our streets
Il n'y a pas de sans-abri dans nos rues
There's no crooked politicians takin' money from me
Il n'y a pas de politiciens corrompus qui prennent de l'argent de moi
And the banks look out for the little man
Et les banques prennent soin du petit homme
We're all of the ones that care
Nous sommes tous ceux qui s'en soucient
The teachers and the nurses, we've made 'em millionaires
Les enseignants et les infirmières, nous en avons fait des millionnaires
And the lawyers all work pro bono
Et les avocats travaillent tous pro bono
There's just a few things I'd be glad to say
Il y a juste quelques choses que j'aimerais te dire
And time will find the reasons
Et le temps trouvera les raisons
The where's, the why's, and all that lead us
Les où, les pourquoi, et tout ce qui nous conduit
Seeking shelter, seeking truth
Chercher un abri, chercher la vérité
I find it's harder with age
Je trouve que c'est plus difficile avec l'âge
All the childhood things that we threw away
Toutes les choses d'enfance que nous avons jetées
They were just pieces of our innocence
Ce n'étaient que des morceaux de notre innocence
I find it's harder with age
Je trouve que c'est plus difficile avec l'âge
All the childhood things that we threw away
Toutes les choses d'enfance que nous avons jetées
They were just pieces of our innocence
Ce n'étaient que des morceaux de notre innocence
I don't miss those cigarettes
Je ne manque pas ces cigarettes
And I never drink to try to forget
Et je ne bois jamais pour essayer d'oublier
And this old world is still a damn fine place
Et ce vieux monde est toujours un sacré bon endroit
There's just a few things I'd be glad to say
Il y a juste quelques choses que j'aimerais te dire
And time will find the reason
Et le temps trouvera la raison
The where, the why's, and all that lead us
Les où, les pourquoi, et tout ce qui nous conduit
Seeking shelter, seeking truth
Chercher un abri, chercher la vérité
I find it's harder with age
Je trouve que c'est plus difficile avec l'âge
All the childhood things that we've put away
Toutes les choses d'enfance que nous avons rangées
They were just pieces of our innocence
Ce n'étaient que des morceaux de notre innocence
The good guys always win
Les gentils gagnent toujours
And we're all forgivin' of our sins
Et nous sommes tous pardonnants pour nos péchés
And the whole world smiles when a child is born
Et le monde entier sourit quand un enfant naît





Авторы: Cody Jinks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.