I Can't Complain - Cody Jinks перевод на русский

I Can't Complain

You can tell 'em all that I'm crazy
You can tell 'em I've never changed
You can tell 'em anything that you want 'em to hear
It's okay, I've heard the same

Don't think that I don't love you
Don't think that I don't try
Don't you ever think you don't add more weight
Every time you asked me why
The shackles can't get no tighter
The chain ain't got no give
The ball don't get no smaller
Yeah, that's just the way it is

You can tell 'em all that I'm crazy
You can tell 'em I've never changed
You can tell 'em anything that you want 'em to hear
It's okay, I've heard the same, I've heard the same

Right there on your table
I see your plate is full
Sitting next to a glass half-empty and a never-ending pool
Yeah, the reasons I keep leaving
Are the reasons I can't stay
Don't think I don't want to
And no, I've never walked away

You can tell 'em all that I'm crazy
You can tell 'em I've never changed
You can tell 'em anything that you want 'em to hear
It's okay, I've heard the same
While you're out there seeking shelter
And you find yourself in chains
I've always had my own to bear
But you know I can't complain, I can't complain

Wish I could have said it all before you heard it rhyme
It's the same old song you've heard me sing at least a million times

You can tell 'em all that I'm crazy
You can tell 'em I've never changed
You can tell 'em anything that you want 'em to hear
It's okay, I've heard the same
And while you're out there seeking shelter
And you find yourself in chains
I've always had my own to bear
But you know I can't complain, I can't complain

I can't complain
And no, I can't complain

Я не могу жаловаться

Ты можешь сказать всем, что я сумасшедший
Ты можешь сказать всем, что я никогда не меняюсь
Ты можешь сказать им все, что хочешь, чтобы они услышали
Все в порядке, я слышал то же самое

Не думай, что я тебя не люблю
Не думай, что я не стараюсь
Не думай, что ты не добавляешь тяжести
Каждый раз, когда ты спрашиваешь почему
Кандалы не могут быть туже
Цепь не может дать слабину
Ядро не становится меньше
Да, так уж устроено

Ты можешь сказать всем, что я сумасшедший
Ты можешь сказать всем, что я никогда не меняюсь
Ты можешь сказать им все, что хочешь, чтобы они услышали
Все в порядке, я слышал то же самое, я слышал то же самое

Прямо там, на твоем столе
Я вижу, твоя тарелка полна
Рядом стоит наполовину пустой стакан и бесконечный омут
Да, причины, по которым я продолжаю уходить
Это причины, по которым я не могу остаться
Не думай, что я не хочу
И нет, я никогда не уходил просто так

Ты можешь сказать всем, что я сумасшедший
Ты можешь сказать всем, что я никогда не меняюсь
Ты можешь сказать им все, что хочешь, чтобы они услышали
Все в порядке, я слышал то же самое
Пока ты ищешь убежище
И оказываешься в цепях
У меня всегда были свои, которые я несу
Но ты знаешь, я не могу жаловаться, я не могу жаловаться

Жаль, что я не мог сказать все это, прежде чем ты услышала это в рифму
Это та же старая песня, которую ты слышала от меня по крайней мере миллион раз

Ты можешь сказать всем, что я сумасшедший
Ты можешь сказать всем, что я никогда не меняюсь
Ты можешь сказать им все, что хочешь, чтобы они услышали
Все в порядке, я слышал то же самое
И пока ты ищешь убежище
И оказываешься в цепях
У меня всегда были свои, которые я несу
Но ты знаешь, я не могу жаловаться, я не могу жаловаться

Я не могу жаловаться
И нет, я не могу жаловаться