Cody Jinks - Same Kind of Crazy as Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cody Jinks - Same Kind of Crazy as Me




Same Kind of Crazy as Me
Même genre de folie que moi
I don′t go to church on Sunday
Je ne vais pas à l'église le dimanche
I don't go to work on Monday
Je ne vais pas travailler le lundi
I sleep until I wake up
Je dors jusqu'à ce que je me réveille
To whiskey in my coffee cup
Au whisky dans ma tasse de café
And I take what the good Lord gave
Et je prends ce que le bon Dieu a donné
And that′s the shovel that digs my grave
Et c'est la pelle qui creuse ma tombe
I never really had a plan
Je n'ai jamais vraiment eu de plan
But everybody knows where I stand and
Mais tout le monde sait je me tiens et
In all my friends I see
Dans tous mes amis je vois
The same kind of crazy as me
Le même genre de folie que moi
There's more colors than red and blue
Il y a plus de couleurs que le rouge et le bleu
To paint the elephant in the room
Pour peindre l'éléphant dans la pièce
We piss and moan about that and this
On se pisse dessus et on se plaint de ça et de ça
There's always another ass to kiss but
Il y a toujours un autre cul à embrasser mais
I believe that freedom rings
Je crois que la liberté sonne
And I believe in the songs we sing
Et je crois aux chansons que nous chantons
I have a funny way you see
J'ai une drôle de façon de voir les choses
Of what the world might someday be
De ce que le monde pourrait être un jour
Why can′t they just let it be?
Pourquoi ne peuvent-ils pas simplement le laisser être ?
The same kind of crazy as me
Le même genre de folie que moi
There ain′t a single thing we own
Il n'y a pas une seule chose que nous possédons
We'll take with us when we′re gone
Nous emporterons avec nous quand nous serons partis
So I'll just walk the earth a while
Alors je vais simplement marcher sur la terre un moment
Lend a hand and leave a smile
Prêter main forte et laisser un sourire
And who knows how the whole thing ends?
Et qui sait comment tout cela se termine ?
You can′t tell me where or when
Vous ne pouvez pas me dire ni quand
So I'll just pray that when I′m done
Alors je vais simplement prier que lorsque j'aurai terminé
I meet the Father and the Son and
Je rencontre le Père et le Fils et
And if I'm right they'll be
Et si j'ai raison, ils seront
The same kind of crazy as me
Le même genre de folie que moi
There ain′t a single thing we own
Il n'y a pas une seule chose que nous possédons
We′ll take with us when we're gone
Nous emporterons avec nous quand nous serons partis
So I′ll just walk the earth a while
Alors je vais simplement marcher sur la terre un moment
Lend a hand and leave a smile
Prêter main forte et laisser un sourire
And who knows how the whole thing ends?
Et qui sait comment tout cela se termine ?
You can't tell me where or when
Vous ne pouvez pas me dire ni quand
So I′ll just pray that when I'm done I
Alors je vais simplement prier que lorsque j'aurai terminé, je
I meet the Father and the Son and
Je rencontre le Père et le Fils et
If I′m right they'll be
Si j'ai raison, ils seront
The same kind of crazy as me
Le même genre de folie que moi
The same kind of crazy as me
Le même genre de folie que moi
The same kind of crazy as me
Le même genre de folie que moi
The same kind of crazy as me
Le même genre de folie que moi





Авторы: Cody Jinks, Ward Davis, Greg Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.