She Hurts Like Tequila - Cody Johnson перевод на русский

She Hurts Like Tequila

As she lies in my arms in the darkness
Her eyes and her smile are my weakness
Me tiene mal y empiezo a alucinar
Y me tiemblan los pies
Me trae todo jodido y dañado
Y no quiero entender

She's a feeling like I've never known
She's a fire burning down in my soul
And it takes over my body and mind
Until I've lost all control
Every taste of her heavenly lips
Is laced with her wickedness
And no drink from a bottle could get me that high
She hurts like tequila

I'm hypnotized by the pale moonlight
Dancing there on her skin
And I know it's a reckless obsession
But here I go again, yeah

Ella me hace sentir mejor
Borrachito traigo el corazón
Sé bien que me hace mal
Pues la cruda moral, no más no la pura, oh-oh
Con su beso se va el estrés
Y pone mi mundo al revés

No puedo negar, ella me va a matar
She hurts like tequila
Every taste of her heavenly lips
Is laced with her wickedness
No drink from a bottle could get me that high
She hurts like tequila

Y no puedo negar que ella me va a matar
She hurts like tequila

Она жжет, как текила

Когда она лежит в моих объятиях в темноте,
Ее глаза и улыбка - моя слабость.
Мне так плохо, что я начинаю бредить,
И ноги мои дрожат.
Она разбивает меня вдребезги,
И я не хочу понимать почему.

Она - чувство, которого я никогда не знал.
Она - огонь, горящий в моей душе.
И он захватывает мое тело и разум,
Пока я не теряю контроль.
Каждый вкус ее божественных губ
Пропитан ее порочностью.
И ни один напиток из бутылки не даст мне такого кайфа.
Она жжет, как текила.

Я загипнотизирован бледным лунным светом,
Танцующим на ее коже.
И я знаю, что это безрассудная одержимость,
Но я снова иду на поводу, да.

Она заставляет меня чувствовать себя лучше,
Мое сердце пьяно от нее.
Я знаю, что она мне вредит,
Ведь моральное похмелье - не единственное, о-о.
С ее поцелуем уходит стресс,
И мой мир переворачивается с ног на голову.

Я не могу отрицать, она меня убьет.
Она жжет, как текила.
Каждый вкус ее божественных губ
Пропитан ее порочностью.
Ни один напиток из бутылки не даст мне такого кайфа.
Она жжет, как текила.

И я не могу отрицать, что она меня убьет.
Она жжет, как текила.