Текст и перевод песни Cody Johnson feat. Carrie Underwood - I'm Gonna Love You

I'm Gonna Love You

Stars are gonna light up the midnight sky
The sun's gonna burn on the fourth of July
Tides are gonna turn with the pull of the moon
And I'm gonna love you

Birds are flyin' south when the winter comes
Snow's gonna fall, and rivers gonna run
April's gonna rain, and flowers gonna bloom
And I'm gonna love you

So good that it almost hurts
Steady and true as a Bible verse
My heart skips just thinkin' of you
The warm in bed, oh, baby, we can't lose

Earth's gonna shake every now and then
Some runaway roads are gonna dead end
And on those days when the world feels cruel
I'm gonna love you, yeah

Ooh-ooh-ooh

So good that it almost hurts
Steady and true as a Bible verse
My heart skips just thinkin' of you
The warm in bed, oh, baby, we can't lose

Time's gonna put a few lines on our face
We can cover it up, but hair's gonna grey
Life's gonna fly and be gone too soon
And I'm gonna love you
Baby, I'm gonna love you

Я буду любить тебя

Звезды будут освещать ночное небо,
Солнце будет палить в День независимости,
Приливы будут меняться с движением луны,
А я буду любить тебя.

Птицы улетят на юг, когда придет зима,
Будет падать снег, и реки побегут,
Апрель принесет дожди, и цветы распустятся,
А я буду любить тебя.

Так хорошо, что аж больно,
Неизменно и верно, как стих из Библии.
Мое сердце замирает от одной мысли о тебе,
Тепло нашей постели, о, детка, мы не можем это потерять.

Земля будет время от времени сотрясаться,
Некоторые бешеные гонки зайдут в тупик,
И в те дни, когда мир будет казаться жестоким,
Я буду любить тебя, да.

О-о-о

Так хорошо, что аж больно,
Неизменно и верно, как стих из Библии.
Мое сердце замирает от одной мысли о тебе,
Тепло нашей постели, о, детка, мы не можем это потерять.

Время оставит пару морщинок на наших лицах,
Мы можем это скрыть, но волосы все равно поседеют,
Жизнь пролетит и закончится слишком быстро,
И я буду любить тебя,
Детка, я буду любить тебя.