Текст и перевод песни Cody Johnson - Georgia Peaches

Georgia Peaches

Georgia Peaches, Georgia Peaches
They'll tear you all to pieces
Once you run em through that copper line
Their burning down the county, still ain't no body found me
They're looking for that man that's been runnin shine

Well my ends they've been meeting lately
Bought new shoes for my babies
Yeah the fruits of my labor, they've been doing fine
And I'd make me an honest living
If any boss round here was willing to take on a man that's taken another's life

Now after 10 years in the pen I'm doing the best that I can
Trying to provide for my kids and wife
And every lawman in every town lord they all been looking round
They're still trying to find that man that's been running shine
They still trying to find that man that's been running shine

Well that offering plate on Sunday's been getting kinda deep
Since we changed up the brand of communion wine
Everybody starts praising Jesus, once they taste some of them peaches
Washaway all their sins and strife

And after 10 years in the pen lord I'm doing the best I can
Trying to provide for my kids and wife
Every lawman in every town Lord they all been looking around
They're still trying to find that man that's been running shine
They're still trying to find that man that's been running shine

As an old man now I'm age-'in
I bought my kids an education
So they could lead a better life than mine
Thanks to those meth amphetamines
They ain't nobody worried about me
They forgot all about the man that was running shine

And after 10 years in the pen Lord I'm doing the best that I can
Trying to provide for my kids and wife
Every lawman in every town lord they all been looking round
They can't find that ol man that was running shine
They ain't never gonna find the man that was running shine
Lord I'm still the ol man that was running shine

Pêches de Géorgie

Pêches de Géorgie, pêches de Géorgie
Elles te mettront en pièces, ma belle
Une fois passées dans l'alambic en cuivre
Elles enflamment le comté, et personne ne m'a encore trouvé
Ils cherchent le gars qui distille en douce, tu sais

Eh bien, je m'en sors pas mal ces derniers temps
J'ai acheté de nouvelles chaussures pour mes enfants
Ouais, le fruit de mon labeur, ça marche bien, ma chérie
Et je gagnerais ma vie honnêtement
Si un patron par ici voulait bien embaucher un homme qui a pris la vie d'un autre

Maintenant, après 10 ans au trou, je fais de mon mieux, tu comprends
J'essaie de subvenir aux besoins de mes enfants et de ma femme
Et tous les représentants de la loi, dans chaque ville, ils cherchent partout
Ils essaient toujours de trouver celui qui distille en douce
Ils essaient toujours de trouver celui qui distille en douce

Eh bien, le plateau des offrandes du dimanche est devenu bien rempli
Depuis qu'on a changé la marque du vin de communion
Tout le monde se met à louer Jésus, une fois qu'ils ont goûté à ces pêches
Ça leur lave tous leurs péchés et leurs conflits

Et après 10 ans au trou, je fais de mon mieux, ma douce
J'essaie de subvenir aux besoins de mes enfants et de ma femme
Tous les représentants de la loi, dans chaque ville, ils cherchent partout
Ils essaient toujours de trouver celui qui distille en douce
Ils essaient toujours de trouver celui qui distille en douce

Maintenant, je suis un vieil homme, je vieillis
J'ai offert une éducation à mes enfants
Pour qu'ils puissent avoir une vie meilleure que la mienne
Grâce à ces méthamphétamines
Plus personne ne s'inquiète pour moi
Ils ont oublié l'homme qui distillait en douce

Et après 10 ans au trou, je fais de mon mieux, ma belle
J'essaie de subvenir aux besoins de mes enfants et de ma femme
Tous les représentants de la loi, dans chaque ville, ils cherchent partout
Ils ne peuvent pas trouver le vieil homme qui distillait en douce
Ils ne trouveront jamais l'homme qui distillait en douce
Seigneur, je suis toujours le vieil homme qui distillait en douce