How Do You Sleep At Night? - Cody Johnson перевод на немецкий

How Do You Sleep At Night?

Do you toss, do you turn, are your sheets in a mess
Do you pass out on wine while you're still in your dress
Do you light up some smoke, do you take you a pill
Just to take off the edge of regret that you feel
Since you might as well just be a ghost
Honey I just wanna know
How do you sleep at night, knowing you hurt me
Knowing you burned me like a cigarette
And when you close your eyes, what do you see
Yeah is it me, do you wish I was still in your bed
When you're alone in the dark, am I still in your dreams
Since you broke my heart girl, how do you sleep at night
Are you watching the office like we used to do
Or did you give up on it like you did me and you
Do you turn down the lights yeah, all by yourself
Well girl if it's with somebody else
How do you sleep at night, knowing you hurt me
Knowing you burned me like a cigarette
And when you close your eyes, what do you see
Is it me, do you wish I was still in your bed
When you're alone in the dark, am I still in your dreams
Since you broke my heart girl, how do you sleep at night
Are you checkin your phone everytime that it rings
Cuz you think that it's me
Well, baby it ain't
How do you sleep at night, knowing you hurt me
Knowing you burned me like a cigarette
And when you close your eyes, what do you see
Is it me, do you wish I was still in your bed
When you're alone in the dark, am I still in your dreams
Since you broke my heart girl, how do you sleep at night

Wie schläfst du nachts?

Wälzt du dich hin und her, sind deine Laken zerwühlt?
Schläfst du mit Wein ein, während du noch dein Kleid trägst?
Zündest du dir eine an, nimmst du eine Pille,
nur um die Schärfe des Bedauerns zu lindern, das du fühlst?
Da du genauso gut ein Geist sein könntest,
Schatz, ich will nur wissen,
wie schläfst du nachts, wissend, dass du mich verletzt hast?
Wissend, dass du mich wie eine Zigarette verbrannt hast?
Und wenn du deine Augen schließt, was siehst du dann?
Bin ich es, wünschst du dir, ich wäre noch in deinem Bett?
Wenn du allein im Dunkeln bist, bin ich dann noch in deinen Träumen?
Seit du mein Herz gebrochen hast, Mädchen, wie schläfst du nachts?
Schaust du "The Office", wie wir es immer taten?
Oder hast du es aufgegeben, so wie du mich und dich aufgegeben hast?
Machst du das Licht aus, ja, ganz allein?
Nun, Mädchen, wenn es mit jemand anderem ist,
wie schläfst du nachts, wissend, dass du mich verletzt hast?
Wissend, dass du mich wie eine Zigarette verbrannt hast?
Und wenn du deine Augen schließt, was siehst du dann?
Bin ich es, wünschst du dir, ich wäre noch in deinem Bett?
Wenn du allein im Dunkeln bist, bin ich dann noch in deinen Träumen?
Seit du mein Herz gebrochen hast, Mädchen, wie schläfst du nachts?
Überprüfst du dein Telefon jedes Mal, wenn es klingelt,
weil du denkst, dass ich es bin?
Nun, Baby, das bin ich nicht.
Wie schläfst du nachts, wissend, dass du mich verletzt hast?
Wissend, dass du mich wie eine Zigarette verbrannt hast?
Und wenn du deine Augen schließt, was siehst du dann?
Bin ich es, wünschst du dir, ich wäre noch in deinem Bett?
Wenn du allein im Dunkeln bist, bin ich dann noch in deinen Träumen?
Seit du mein Herz gebrochen hast, Mädchen, wie schläfst du nachts?