Cody Johnson - How Do You Sleep At Night? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cody Johnson - How Do You Sleep At Night?




How Do You Sleep At Night?
Comment Dors-Tu La Nuit?
Do you toss, do you turn, are your sheets in a mess
Est-ce que tu te tournes et te retournes, tes draps en désordre ?
Do you pass out on wine while you're still in your dress
Est-ce que tu t'évanouis dans le vin, encore vêtue ?
Do you light up some smoke, do you take you a pill
Est-ce que tu allumes une cigarette, est-ce que tu prends un comprimé ?
Just to take off the edge of regret that you feel
Juste pour atténuer le regret que tu ressens
Since you might as well just be a ghost
Puisque tu pourrais tout aussi bien être un fantôme
Honey I just wanna know
Chérie, je veux juste savoir
How do you sleep at night, knowing you hurt me
Comment dors-tu la nuit, sachant que tu m'as blessé ?
Knowing you burned me like a cigarette
Sachant que tu m'as brûlé comme une cigarette
And when you close your eyes, what do you see
Et quand tu fermes les yeux, que vois-tu ?
Yeah is it me, do you wish I was still in your bed
Est-ce moi ? Souhaites-tu que je sois encore dans ton lit ?
When you're alone in the dark, am I still in your dreams
Quand tu es seule dans le noir, suis-je encore dans tes rêves ?
Since you broke my heart girl, how do you sleep at night
Puisque tu as brisé mon cœur, chérie, comment dors-tu la nuit ?
Are you watching the office like we used to do
Est-ce que tu regardes « The Office » comme on le faisait avant ?
Or did you give up on it like you did me and you
Ou l'as-tu abandonné comme tu l'as fait avec nous ?
Do you turn down the lights yeah, all by yourself
Est-ce que tu éteins les lumières, toute seule ?
Well girl if it's with somebody else
Eh bien, chérie, si c'est avec quelqu'un d'autre
How do you sleep at night, knowing you hurt me
Comment dors-tu la nuit, sachant que tu m'as blessé ?
Knowing you burned me like a cigarette
Sachant que tu m'as brûlé comme une cigarette
And when you close your eyes, what do you see
Et quand tu fermes les yeux, que vois-tu ?
Is it me, do you wish I was still in your bed
Est-ce moi ? Souhaites-tu que je sois encore dans ton lit ?
When you're alone in the dark, am I still in your dreams
Quand tu es seule dans le noir, suis-je encore dans tes rêves ?
Since you broke my heart girl, how do you sleep at night
Puisque tu as brisé mon cœur, chérie, comment dors-tu la nuit ?
Are you checkin your phone everytime that it rings
Est-ce que tu regardes ton téléphone à chaque fois qu'il sonne ?
Cuz you think that it's me
Parce que tu penses que c'est moi ?
Well, baby it ain't
Eh bien, bébé, ce n'est pas le cas.
How do you sleep at night, knowing you hurt me
Comment dors-tu la nuit, sachant que tu m'as blessé ?
Knowing you burned me like a cigarette
Sachant que tu m'as brûlé comme une cigarette
And when you close your eyes, what do you see
Et quand tu fermes les yeux, que vois-tu ?
Is it me, do you wish I was still in your bed
Est-ce moi ? Souhaites-tu que je sois encore dans ton lit ?
When you're alone in the dark, am I still in your dreams
Quand tu es seule dans le noir, suis-je encore dans tes rêves ?
Since you broke my heart girl, how do you sleep at night
Puisque tu as brisé mon cœur, chérie, comment dors-tu la nuit ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.