Made a Home - Cody Johnson перевод на немецкий

Made a Home

I poured the concrete
Cut the two by fours
Planted that oak tree
And stained that front door
I hung your porch swing
Painted that picket fence
Yeah, I built the whole thing nail by nail and brick by brick
Oh, but girl, what you did

Was put the singin' in the kitchen
The dancin' down the hallway
The livin' in living room
And the savin' me on Sunday
You put the tangle in the sheets
And the perfume on my pillow
Without you
It's just a pile of sticks and stones
I built a house
You made a home

You picked every colour
And bought all the antiques
Hung up pictures of all our favourite memories
You watered those roses
Out in the front yard
Left the "I love you" on the mirror in a lipstick heart
Girl, I love everything you are

'Cause you're still the singin' in the kitchen
The dancin' down the hallway
The livin' in living room
And the savin' me on Sunday
You put the tangle in the sheets
And the perfume on my pillow
Without you
It's just a pile of sticks and stones
I built a house
And you made a home

You put the tangle in the sheets
And the perfume on my pillow
Without you
It's just a pile of sticks and stones
I built a house
And you made a home

Ein Zuhause geschaffen

Ich goss den Beton
Schnitt die Balken zurecht
Pflanzte die Eiche
Und strich die Haustür
Ich hing deine Schaukel auf
Strich den weißen Zaun
Ja, ich baute alles Stück für Stück und Stein für Stein
Oh, aber Mädchen, was du tatest

War das Singen in der Küche
Das Tanzen im Flur
Das Leben im Wohnzimmer
Und die Rettung am Sonntag
Du brachtest das Chaos ins Bett
Und das Parfüm auf mein Kissen
Ohne dich
Ist es nur ein Haufen Holz und Stein
Ich baute ein Haus
Du schufst ein Zuhause

Du wähltest jede Farbe
Und kauftest die Antiquitäten
Hingst Bilder unserer schönsten Erinnerungen auf
Du gossest die Rosen
Da vorne im Garten
Hinterließest "Ich liebe dich" mit Lippenstift am Spiegel
Mädchen, ich liebe alles an dir

Denn du bist immer noch das Singen in der Küche
Das Tanzen im Flur
Das Leben im Wohnzimmer
Und die Rettung am Sonntag
Du brachtest das Chaos ins Bett
Und das Parfüm auf mein Kissen
Ohne dich
Ist es nur ein Haufen Holz und Stein
Ich baute ein Haus
Und du schufst ein Zuhause

Du brachtest das Chaos ins Bett
Und das Parfüm auf mein Kissen
Ohne dich
Ist es nur ein Haufen Holz und Stein
Ich baute ein Haus
Und du schufst ein Zuhause