Текст и перевод песни Cody Johnson - People In The Back

People In The Back

No, you ain't lookin' for a shout-out or a spotlight
You're just happy to be here drinkin' cold beer
In your cheap seats, on a Friday night
Workin' a long week off

I sing plenty of songs about love gone right and love gone wrong
But this ain't that, this is for the people in the back, yeah

For the boy in the back pew, headed back to
The front lines in the mornin'
The mom rockin' dad's role, in her work clothes
She ain't in it for the glory
The angels in the wings tryna fly behind the scenes
I know where you're at
Yeah, tonight I'm singin' loud for
All them people in the back

Yeah, you know who you are

From way on up in the nosebleeds to the front row
Betcha everybody in this place has got a unsung hero
That's for damn sure, and they all deserve to have a good time
So everybody raise one high

For the boy in the back pew, headed back to
The front lines in the mornin'
The mom rockin' dad's role, in her work clothes
She ain't in it for the glory
The angels in the wings tryna fly behind the scenes
I know where you're at
Yeah, tonight I'm singin' loud for
All them people in the back

Yeah, uh

Yeah, I know this light's on me
But, man, I damn sure wouldn't be
Right where I'm at
Without them people in the back

Talkin' 'bout the boy in the back pew, headed back to
The front lines in the mornin'
The mom rockin' dad's role, in her work clothes
She ain't in it for the glory
The angels in the wings tryna fly behind the scenes
I know where you're at
Yeah, tonight I'm singin' loud for
All them people in the back

All y'all people in the back
You bet

Нет, ты не ищешь криков или внимания.
Ты просто счастлив быть здесь и пить холодное пиво.
На ваших дешевых местах в пятницу вечером
Работаю долгую неделю отпуска

Я пою много песен о любви, которая пошла хорошо, и о любви, которая пошла не так.
Но это не так, это для людей сзади, да.

Для мальчика на задней скамье, направлявшегося обратно в
Линии фронта утром
Мама играет роль папы в своей рабочей одежде.
Она не ради славы
Ангелы за крыльями пытаются летать за кулисами.
Я знаю, где ты находишься
Да, сегодня вечером я пою громко
Все эти люди сзади

Да, ты знаешь, кто ты

От кровотечения из носа до первого ряда
Держу пари, что у каждого в этом месте есть невоспетый герой.
Это чертовски точно, и все они заслуживают того, чтобы хорошо провести время.
Итак, все поднимают один высокий

Для мальчика на задней скамье, направлявшегося обратно в
Линии фронта утром
Мама играет роль папы в своей рабочей одежде.
Она не ради славы
Ангелы за крыльями пытаются летать за кулисами.
Я знаю, где ты находишься
Да, сегодня вечером я пою громко
Все эти люди сзади

Да, ух

Да, я знаю, что этот свет горит на мне.
Но, чувак, я чертовски уверен, что это не так.
Прямо там, где я нахожусь
Без них люди сзади

Говоря о мальчике на задней скамье, он вернулся в
Линии фронта утром
Мама играет роль папы в своей рабочей одежде.
Она не ради славы
Ангелы за крыльями пытаются летать за кулисами.
Я знаю, где ты находишься
Да, сегодня вечером я пою громко
Все эти люди сзади

Все вы, люди сзади
Вы держите пари