Cody Johnson - Stronger - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cody Johnson - Stronger




Stronger
Сильнее
I′m a 20 gauge shotgun with both barrels blazing
Я как дробовик 20-го калибра, стреляющий с двух стволов,
I'm a hundred miles an hour ′round the curve without breaking
Я как машина, несущаяся со скоростью сто миль в час по крутому повороту, не сбавляя хода,
I'm a herd of wild horses through her bed of daisies
Я как табун диких лошадей, проносящийся через клумбу с маргаритками,
And she'll plant ′em all back again
А она снова их посадит.
I think I′m John Wayne when I get to drinking
Когда выпью, мне кажется, что я сам Джон Уэйн,
I'm the first one to jump on a boat while it′s sinking
Я первый, кто прыгнет на тонущий корабль,
But I ain't half as tough as what I′d have you thinking
Но я не так крут, как пытаюсь казаться,
If you really knew her, you'd know I′m the weak one
Если бы ты её по-настоящему знала, ты бы поняла, что слабак это я.
And she's like a lighthouse standing in the path of a mad hurricane
А она как маяк на пути безумного урагана,
And her kind laughs at the lightening and dances around in the rain
Она смеётся над молниями и танцует под дождём,
And when I'm at the end of my rope and I don′t know if I can hold on
И когда я на краю пропасти и не знаю, смогу ли удержаться,
She′s stronger
Она сильнее.
She makes the weight of the world feel as light as a feather
Она делает так, что тяжесть мира ощущается лёгкой, как перышко,
She's the needle and thread patching me back together
Она игла и нить, сшивающие меня обратно,
God knows I ain′t perfect, but she's making me better
Бог знает, я не идеален, но она делает меня лучше,
If I′d never met her, I'd hate to think where I′d be
Если бы я её не встретил, страшно подумать, где бы я был.
'Cause she's like a lighthouse standing in the path of a mad hurricane
Потому что она как маяк на пути безумного урагана,
And her kind laughs at the lightening and dances around in the rain
Она смеётся над молниями и танцует под дождём,
Oh, and when I′m at the end of my rope and I don′t know if I can hold on
О, и когда я на краю пропасти и не знаю, смогу ли удержаться,
She's stronger
Она сильнее.
She′s like a lighthouse standing in the path of that mad hurricane
Она как маяк на пути безумного урагана,
And her kind laughs at the lightening and dances around in the rain
Она смеётся над молниями и танцует под дождём,
And when I'm at the end of my rope and I don′t know if I can hold on
И когда я на краю пропасти и не знаю, смогу ли удержаться,
She's stronger
Она сильнее.
She′s stronger
Она сильнее.





Авторы: Trent Willmon, Dustin Garrett Miller, Jared Elledge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.