The Fall - Cody Johnson перевод на русский

The Fall

I've been good-time drunk
Enough to be bad-time sober
Broke a map dot's heart when it disappeared over my shoulder
I've been headstrong, rightin' dead-end wrong
Good with God, but I dropped the ball
Spent my whole life holdin' on
But even when I fell off

The ride was worth the fall
The fall was worth the smiles
The smiles were worth the tears
Tears were worth the miles
Miles were worth the pain
Pain was worth it all
It's all worth this life
The life is worth the ride
The ride is worth the fall

Had some 'nowhere-near-it's'
And some 'almost-was's'
Left some mommas in tears, and
Some daddies still cussin'
'Cause what I shoulda done and what I coulda been
Even knowin' now what I didn't know then
I'd climb back on again

The ride is worth the fall
The fall was worth the smiles
The smiles were worth the tears
Tears were worth the miles
Miles were worth the pain
Pain was worth it all
It's all worth this life
The life is worth the ride
The ride is worth the fall, oh, oh, oh!

The ride was worth the fall
The fall was worth the smiles
The smiles were worth the tears
Tears were worth the miles
Miles were worth the pain
Pain was worth it all
It's all worth this life
Life is worth the ride
The ride is worth the fall, oh, oh, oh!

Падение

Я был пьян от веселья,
Достаточно, чтобы потом тошно было от трезвости.
Разбил сердце маленького городка, когда он исчез за моим плечом.
Я был упрям, исправлял ошибки тупиковыми путями,
В ладах с Богом, но я упустил свой шанс.
Всю жизнь цеплялся,
Но даже когда я падал,

Дорога стоила падения,
Падение стоило улыбок,
Улыбки стоили слёз,
Слёзы стоили миль,
Мили стоили боли,
Боль стоила всего,
Всё это стоит этой жизни,
Жизнь стоит дороги,
Дорога стоит падения.

Были моменты "далеко не рядом",
И моменты "почти случилось",
Оставил некоторых матерей в слезах, а
Некоторых отцов — всё ещё проклинающими меня.
Потому что то, что я должен был сделать, и кем я мог бы быть,
Даже зная сейчас то, чего я не знал тогда,
Я бы снова вскочил на коня.

Дорога стоит падения,
Падение стоило улыбок,
Улыбки стоили слёз,
Слёзы стоили миль,
Мили стоили боли,
Боль стоила всего,
Всё это стоит этой жизни,
Жизнь стоит дороги,
Дорога стоит падения, о, о, о!

Дорога стоила падения,
Падение стоило улыбок,
Улыбки стоили слёз,
Слёзы стоили миль,
Мили стоили боли,
Боль стоила всего,
Всё это стоит этой жизни,
Жизнь стоит дороги,
Дорога стоит падения, о, о, о!