Treasure - Cody Johnson перевод на русский

Treasure

A beat-up gut string tucked behind some TVs
Like a pawn shop castaway
Started strumming little nothings
I fell in love with the way it played

Put aside the way that some things shimmer
Beauty′s in the heart and not the eye
Rust is just another shade of silver
Not all treasure has to shine

Dedication, a hammer and some patience
Daddy fixed that fixer up
It ain't a palace, but the thing about it
Is what it′s been to all of us

Put aside the way that some things shimmer
Beauty's in the heart and not the eye
Dust has always been our kind of glitter
Not all treasure has to shine

When I told you that I wished
I could've put a bigger diamond on your band
You said, "Your love′s worth more than any stone
You could ever put on my hand"

Put aside the way that some things shimmer
Beauty′s in the heart and not the eye
There's riches in our simple world together
Not all treasure has to shine

Not all treasure has to shine

Сокровище

Потрепанная гитара, запрятанная за телевизорами,
Словно брошенная в ломбарде вещь,
Начала наигрывать простые мелодии,
И я влюбился в её звучание.

Забудь о том, как некоторые вещи блестят,
Красота в сердце, а не в глазах,
Ржавчина — это всего лишь другой оттенок серебра,
Не все сокровища должны сиять.

Усердие, молоток и немного терпения —
Папа починил эту старушку,
Это не дворец, но главное в ней —
То, чем она стала для всех нас.

Забудь о том, как некоторые вещи блестят,
Красота в сердце, а не в глазах,
Пыль всегда была нашим видом блеска,
Не все сокровища должны сиять.

Когда я сказал тебе, что хотел бы
Подарить тебе кольцо с бриллиантом побольше,
Ты ответила: "Твоя любовь дороже любого камня,
Который ты мог бы надеть мне на руку".

Забудь о том, как некоторые вещи блестят,
Красота в сердце, а не в глазах,
В нашем простом мире вместе есть богатство,
Не все сокровища должны сиять.

Не все сокровища должны сиять.