Текст и перевод песни Cody Johnson - Where Cowboys Are King

Where Cowboys Are King

There's a dusty hat up on the
Dash of every truck you meet
Country roads and fenceposts as far as you can see
Billboard sign says
"Rodeo, June eleven through thirteen"
When you get to town just look
Around for the Rusty Nail Cafe
Where the old hands sip their coffee and
Relive their glory days
A modern day Charlie Russell scene
Where cowboys are king

I get back there every now and then
Turn a few steers and rope and pen
Just a couple of days and I'm gone again
Chasin' this old six train
Oh, but I sure love to be
Where cowboys are king

Runs the horses down, turn 'em out
Head over to the bar
There'll be George Strait on the jukebox
And I'll bet the chances are
There'll be some cowgirls in well-worn jeans
Where cowboys are king

I get back there every now and then
Turn a few steers and rope and pen
Just a couple of days and I'm gone again
Chasin' this old six train
Oh, but I sure love to be
Where cowboys are king

Boys, as bad as I wish I could stay
I just hope this never goes away

So I can get back here every now and then
Turn a few steers in the rope and pen
Spend a little time with some good old friends
Y'all make it so hard to leave
Oh, but I sure love to be
Where cowboys are king
Oh, and I sure love to be
Where cowboys are king

Là où les cowboys sont rois

Il y a un chapeau poussiéreux sur le
Tableau de bord de chaque camion que tu rencontres
Routes de campagne et poteaux de clôture aussi loin que tu peux voir
Pancarte publicitaire dit
« Rodeo, du onze au treize juin »
Quand tu arrives en ville, regarde
Autour du Rusty Nail Cafe
Où les vieux briscards sirotent leur café et
Revis leurs jours de gloire
Une scène moderne de Charlie Russell
Là où les cowboys sont rois

Je retourne là-bas de temps en temps
Je fais quelques tours de bétail et de lasso et je les enferme
Juste quelques jours et je repars
Poursuivant ce vieux train de six
Oh, mais j'aime vraiment être
Là où les cowboys sont rois

Faire courir les chevaux, les faire sortir
Aller au bar
Il y aura George Strait sur le juke-box
Et je parie que les chances sont
Il y aura quelques cowgirls en jeans usés
Là où les cowboys sont rois

Je retourne là-bas de temps en temps
Je fais quelques tours de bétail et de lasso et je les enferme
Juste quelques jours et je repars
Poursuivant ce vieux train de six
Oh, mais j'aime vraiment être
Là où les cowboys sont rois

Ma chérie, aussi mal que je souhaite pouvoir rester
J'espère juste que cela ne disparaîtra jamais

Alors je pourrai retourner là-bas de temps en temps
Faire quelques tours de bétail et de lasso et je les enferme
Passer un peu de temps avec de bons vieux amis
Vous me rendez le départ si difficile
Oh, mais j'aime vraiment être
Là où les cowboys sont rois
Oh, et j'aime vraiment être
Là où les cowboys sont rois