Work Boots - Cody Johnson перевод на немецкий

Work Boots

Yeah, you ain't got no problem gettin' up with this song
Scurvin' up leather, diggin' in the red dirt, gettin' that job done
But it's Friday night and you're tappin' right along with the groove
And that dirty little thing is lookin' at me, I'm countin' on you

So come on work boots
We got a little work to do
It looks like she wants to dance
I wouldn't wanna miss our chance

She might be the one to change our world
But we ain't gone get the girls sittin' on a stool
We gotta make our move, so come on work boots

First step is we'll go up and ask her her name
And then maybe these two left feet will get two-step carried away
Don't dig in your heels in now just follow my lead
It's a moment of truth and I can't have you draggin' our feet

So come on work boots
We've got a little work to do
It looks like she wants to dance
I wouldn't wanna miss our chance

She might be the one to change our world
But we ain't gone get the girls sittin' on a stool
We gotta make our move, so come on work boots

Hell this might just be our song
Get to work, boots
Who knows maybe later on
I might get to kick you off

She might be the one to change our world
But we ain't gone get the girls sittin' on a stool
We gotta make our move, so come on work boots

Arbeitsstiefel

Ja, du hast kein Problem damit, bei diesem Lied aufzustehen
Leder aufzurauen, im roten Dreck zu graben, den Job zu erledigen
Aber es ist Freitagabend und du wippst im Takt mit
Und dieses dreckige kleine Ding schaut mich an, ich zähle auf dich

Also komm schon, Arbeitsstiefel
Wir haben ein bisschen Arbeit vor uns
Es sieht so aus, als ob sie tanzen möchte
Ich möchte unsere Chance nicht verpassen

Sie könnte diejenige sein, die unsere Welt verändert
Aber wir kriegen die Mädels nicht, wenn wir auf einem Hocker sitzen
Wir müssen uns bewegen, also kommt schon, Arbeitsstiefel

Der erste Schritt ist, dass wir hingehen und sie nach ihrem Namen fragen
Und dann lassen sich diese zwei linken Füße vielleicht zum Two-Step hinreißen
Grab jetzt nicht deine Absätze ein, folge einfach meiner Führung
Es ist ein Moment der Wahrheit und ich kann es nicht gebrauchen, dass du uns aufhältst

Also komm schon, Arbeitsstiefel
Wir haben ein bisschen Arbeit vor uns
Es sieht so aus, als ob sie tanzen möchte
Ich möchte unsere Chance nicht verpassen

Sie könnte diejenige sein, die unsere Welt verändert
Aber wir kriegen die Mädels nicht, wenn wir auf einem Hocker sitzen
Wir müssen uns bewegen, also kommt schon, Arbeitsstiefel

Verdammt, das könnte unser Lied sein
An die Arbeit, Stiefel
Wer weiß, vielleicht kann ich euch später
ausziehen

Sie könnte diejenige sein, die unsere Welt verändert
Aber wir kriegen die Mädels nicht, wenn wir auf einem Hocker sitzen
Wir müssen uns bewegen, also kommt schon, Arbeitsstiefel