Текст и перевод песни Cody Lovaas - Alone (Live)

Alone (Live)

We didn't start this fire thinking it would die
But here we are in the dark trying to find the light
You are in my blood my love
Impossible to forget
I hope this isn't foolish
Something we'll regret
Don't let me feel this emptiness
Don't let me walk away like this
Cause I can face this alone
No I can fight this alone
Not just me and my shadows
No I can't face this
Alone
Don't you feel somewhere we flipped upside down
And now I find myself waiting for us to come around
Maybe drunken words, maybe silver thoughts
I hope this isn't foolish
I can love from what is not
Don't let me feel this emptiness
Don't let me walk away like this
Cause I can face this alone
No I can fight this alone
Noooo
Not just me and my shadows
No I can face this alone
It's nothing you've done to me
Noooo
There's nothing I've done to you
Oooohohoh
There is just nothing we can do
Cause I can face this alone
I can fight this alone
Noooo
Not just me and my shadow
Not just me and my
Not just me and my shadow
I can face this alone
Noooo
I can fight this alone
Noooo
Not just me and my shadow
No I can face this alone
No noooooo
Alone
Noooooo

Seul (En direct)

On n'a pas commencé ce feu en pensant qu'il s'éteindrait
Mais nous voilà dans le noir, essayant de trouver la lumière
Tu es dans mon sang, mon amour
Impossible à oublier
J'espère que ce n'est pas stupide
Quelque chose que nous allons regretter
Ne me laisse pas ressentir ce vide
Ne me laisse pas partir comme ça
Parce que je peux faire face à ça seul
Non, je peux me battre contre ça seul
Pas seulement moi et mes ombres
Non, je ne peux pas faire face à ça
Seul
Ne sens-tu pas que nous avons été renversés quelque part ?
Et maintenant, je me retrouve à attendre que nous nous retournions
Peut-être des paroles ivres, peut-être des pensées d'argent
J'espère que ce n'est pas stupide
Je peux aimer ce qui n'est pas
Ne me laisse pas ressentir ce vide
Ne me laisse pas partir comme ça
Parce que je peux faire face à ça seul
Non, je peux me battre contre ça seul
Noooo
Pas seulement moi et mes ombres
Non, je peux faire face à ça seul
Ce n'est rien que tu m'as fait
Noooo
Il n'y a rien que j'ai fait à toi
Oooohohoh
Il n'y a tout simplement rien que nous puissions faire
Parce que je peux faire face à ça seul
Je peux me battre contre ça seul
Noooo
Pas seulement moi et mon ombre
Pas seulement moi et mon
Pas seulement moi et mon ombre
Je peux faire face à ça seul
Noooo
Je peux me battre contre ça seul
Noooo
Pas seulement moi et mon ombre
Non, je peux faire face à ça seul
No noooooo
Seul
Noooooo