Текст и перевод песни Cody Lovaas - Just So You Know

I've been doing better since you left me, baby
I have even found me someone else
Oh, she doesn't look for reasons to complain, no
She talks about more than just herself

She says "I love you" without hesitating
Yeah, being mine's not just for show

Yeah, just so you know, I got a new girl
Just so you know, she's sweeter than you, girl
Just so you know, I got a new girl
You're old news, girl, oh yeah
Hm-mm-mm, just so you know
Hmm yeah, just so you know

She doesn't ever try to cause a scene
Just to see how I might react
She's not a diva, not a drama queen, no
Because our love is not an act

Yeah, just so you know, I got a new girl
Just so you know, she's sweeter than you, girl
Just so you know, I got a new girl
You're old news, girl, oh yeah
Hm-mm-mm, just so you know

Yeah, just so you know
Oh, just so you know
Yeah, just so you know

She says "I love you" without hesitating
Yeah, being mine's not just for show

Honey, just so you know, but I got a new girl
And just so you know, she's sweeter than you, ay
Just so you know, I got a new girl
You're old news, girl
Hm-mm-mm, just so you know

Hm yeah, just so you know
Hm-mm-mm, just so you know
Oh, just so you know-oh-oh-oh
Hm yeah, just so you know

Мне стало лучше с тех пор, как ты оставил меня, детка
Я даже нашел себе кого-то другого
О, она не ищет причин жаловаться, нет.
Она говорит не только о себе

Она говорит Я люблю тебя без колебаний
Да, быть моим не только для шоу

Да, чтобы вы знали, у меня есть новая девушка
Просто чтобы ты знал, она слаще тебя, девочка
Просто чтобы вы знали, у меня есть новая девушка
Ты старая новость, девочка, о да
Хм-мм-мм, просто чтобы вы знали
Хм, да, просто чтобы ты знал

Она никогда не пытается устроить сцену
Просто чтобы посмотреть, как я могу отреагировать
Она не дива, не королева драмы, нет.
Потому что наша любовь не акт

Да, чтобы вы знали, у меня есть новая девушка
Просто чтобы ты знал, она слаще тебя, девочка
Просто чтобы вы знали, у меня есть новая девушка
Ты старая новость, девочка, о да
Хм-мм-мм, просто чтобы вы знали

Да, просто чтобы вы знали
О, просто чтобы вы знали
Да, просто чтобы вы знали

Она говорит Я люблю тебя без колебаний
Да, быть моим не только для шоу

Дорогая, просто чтобы ты знал, но у меня есть новая девушка
И чтобы ты знал, она слаще тебя, ау
Просто чтобы вы знали, у меня есть новая девушка
Ты старые новости, девочка
Хм-мм-мм, просто чтобы вы знали

Хм, да, просто чтобы ты знал
Хм-мм-мм, просто чтобы вы знали
О, просто чтобы ты знал-о-о-о
Хм, да, просто чтобы ты знал