Lie - Cody Lovaas перевод на немецкий

Lie

I'm not trying to slow down
You know I've always been the to chase
You and I are feeling this right now
'Cause halfway's forever where I want to stay

But I...
I can see what's going on
In your mind...
But I made up mine

I know just how to act
To make you fall for me
I know just where I'm at
And yes, I'm not gonna be
The way that you and I
Leave this tonight
So please don't ask, so I
Don't have to lie
Don't have to lie

You know I'll always be honest
I'm not trying to play this game
Lay all my cards on the table
Moving fast would be a mistake

I know just how to act
To make you fall for me
I know just where I'm at
And yes, I'm not gonna be
The way that you and I
Leave this tonight
So please don't ask, so I
Don't have to lie
Don't have to lie

But I...
I can see what's going on
In your mind
And I made up mine

I know just how to act
To make you fall for me
I know just where I'm at
And yes, I'm not gonna be
The way that you and I
Leave this tonight
So please don't ask, so I
Don't have to lie
Don't have to lie
Don't have to lie
Don't have to lie

Lüge

Ich versuche nicht, langsamer zu machen
Du weißt, ich war schon immer derjenige, der jagt
Du und ich fühlen das gerade jetzt
Denn auf halbem Weg ist, wo ich für immer bleiben will

Aber ich...
Ich kann sehen, was vor sich geht
In deinem Kopf...
Aber ich habe meine Entscheidung getroffen

Ich weiß genau, wie ich mich verhalten muss
Damit du dich in mich verliebst
Ich weiß genau, wo ich stehe
Und ja, ich werde nicht so sein
Wie du und ich
das heute Abend verlassen
Also bitte frag nicht, damit ich
nicht lügen muss
nicht lügen muss

Du weißt, ich werde immer ehrlich sein
Ich versuche nicht, dieses Spiel zu spielen
Ich lege alle meine Karten auf den Tisch
Schnell vorzugehen wäre ein Fehler

Ich weiß genau, wie ich mich verhalten muss
Damit du dich in mich verliebst
Ich weiß genau, wo ich stehe
Und ja, ich werde nicht so sein
Wie du und ich
das heute Abend verlassen
Also bitte frag nicht, damit ich
nicht lügen muss
nicht lügen muss

Aber ich...
Ich kann sehen, was vor sich geht
In deinem Kopf
Und ich habe meine Entscheidung getroffen

Ich weiß genau, wie ich mich verhalten muss
Damit du dich in mich verliebst
Ich weiß genau, wo ich stehe
Und ja, ich werde nicht so sein
Wie du und ich
das heute Abend verlassen
Also bitte frag nicht, damit ich
nicht lügen muss
nicht lügen muss
nicht lügen muss
nicht lügen muss