Текст и перевод песни Cody Lovaas - Tired

Tired

When you have things so easy
It′s so easy to complain
It's hard to have empathy
When it feels like you can′t do a thing

I would like to stifle the pain
But there's just more every day
It's like I′m two more steps away (Yeah)
With every step that I take

I′m so tired
Yeah, I'm so tired
Yeah, I′m so tired
Yeah, I'm so tired

And I say and I say more than I do
Yeah, I run in my head
But my feet still don′t move
Where can I look?
Give me a break, it's the same look on every face
′Cause we all want change, but don't want to be the one to, yeah

I'm so tired
Yeah, I′m so tired
Yeah, I′m so tired
Yeah, I'm so tired

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

I would like to stifle the pain
But there′s just more every day
It's like I′m two more steps away
With every step that I take, no

I'm so tired
Yeah, I′m so tired
Yeah, I'm so tired
Yeah, I'm so tired

Fatigué

Quand tu as les choses si faciles
C'est si facile de se plaindre
C'est difficile d'avoir de l'empathie
Quand on a l'impression de ne rien pouvoir faire

J'aimerais étouffer la douleur
Mais il y en a de plus en plus chaque jour
C'est comme si j'étais à deux pas (Oui)
À chaque pas que je fais

Je suis tellement fatigué
Oui, je suis tellement fatigué
Oui, je suis tellement fatigué
Oui, je suis tellement fatigué

Et je dis et je dis plus que je ne fais
Oui, je cours dans ma tête
Mais mes pieds ne bougent toujours pas
Où puis-je regarder ?
Donne-moi une pause, c'est le même regard sur chaque visage
Parce que nous voulons tous du changement, mais nous ne voulons pas être celui qui, oui

Je suis tellement fatigué
Oui, je suis tellement fatigué
Oui, je suis tellement fatigué
Oui, je suis tellement fatigué

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

J'aimerais étouffer la douleur
Mais il y en a de plus en plus chaque jour
C'est comme si j'étais à deux pas
À chaque pas que je fais, non

Je suis tellement fatigué
Oui, je suis tellement fatigué
Oui, je suis tellement fatigué
Oui, je suis tellement fatigué