Текст и перевод песни Cody Simpson - Waiting For the Tide

Waiting For the Tide

En attendant la marée

Everybody's waiting

Tout le monde attend

For the moment to arrive

Le moment d'arriver

I will clear my vision

Je vais éclaircir ma vision

See the water on the rise

Voir l'eau monter

Though with this beginning

Même avec ce début

Will we make it out alive?

S'en sortira-t-on vivant ?

Feet are stuck in quicksand

Les pieds sont coincés dans les sables mouvants

And we're running out of time

Et le temps nous manque

I'm just out here waiting for the tide

Je suis juste là, à attendre la marée

Come on

Allez

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Come on

Allez

Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Oh ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

I say, point your guns at people

Je dis, pointez vos armes sur les gens

[?] on the ground

[?] au sol

There's no relevation

Il n'y a pas de révélation

Without the silence of the sound

Sans le silence du son

All your meditations

Toutes tes méditations

Left you [?] we're heading down

Te laissent [?] on descend

Down into the kingdom

Dans le royaume

Where nobody wears the crown

Où personne ne porte la couronne

Can't you see the water's on the rise

Ne vois-tu pas que l'eau monte ?

I'm just out here waiting for the tide

Je suis juste là, à attendre la marée

Come on

Allez

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Come on

Allez

Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Oh ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais