Текст и перевод песни Cody Simpson - Open Wave of Life

Open Wave of Life

Say woah
One, two
One, two, three, four
She won't, yeah she won't
She wanna go to the seaside
She wanna go to the seaside
Got the sunlight in her mind
She hears, yes, she hears, yeah, yes, she hears
She hears the voices around her
Finally freedom has found her
Sunlight in her mind
She could really see clear
Finally she made it here
Oooh, oooh
She let me inside of her vision
She ain't like many other women
She said, "baby, let's go swimmin'"
She don't wear nothing but the sky on her skin, yeah
I can feel the old one fading
Life has got a new vibration
Life is like an open wave
And even if you wave, it's gonna be breaking
We can really see clear
Finally we made it here
Oooh, oooh
Seeing you with my eyes
I got the time for that
We got love on the rise
I gotta give you that
It's a real cool disguise
And we can tear it back (back)
She won't, yes, she won't
She wanna go to the seaside
She wanna go to the seaside
In the open wave of life
She knows, yeah, she knows, yeah, yes, she knows
She knows where the party at, yeah
Somebody once told me that
She knows where the party at, yeah
All right now, oh yeah
Come on
Oooh, oooh
We can really see clear
Finally we made it here
Hold you tight and call you mine
I do this all the time
In the open sky at night
See the summer on the rise
We'll wear our best disguise
In the open wave of life
Some days we try
Some days we fly
But we're far too shy for this to happen tonight
Look at us fools
We feel so cool
Look at us fools in the open wave of life
Hmm, hold you tight and call you mine
I do this all the time
In the open wave of life

Vague de vie ouverte

Dis woah
Un, deux
Un, deux, trois, quatre
Elle ne le fera pas, ouais, elle ne le fera pas
Elle veut aller au bord de la mer
Elle veut aller au bord de la mer
Elle a la lumière du soleil dans son esprit
Elle entend, oui, elle entend, ouais, oui, elle entend
Elle entend les voix autour d'elle
Enfin, la liberté l'a trouvée
Lumière du soleil dans son esprit
Elle pouvait vraiment voir clair
Enfin, elle y est arrivée
Oooh, oooh
Elle m'a laissé entrer dans sa vision
Elle n'est pas comme les autres femmes
Elle a dit : « Bébé, allons nager »
Elle ne porte rien d'autre que le ciel sur sa peau, ouais
Je sens l'ancien s'estomper
La vie a une nouvelle vibration
La vie est comme une vague ouverte
Et même si tu agites, ça va casser
On peut vraiment voir clair
Enfin, on y est arrivé
Oooh, oooh
Te voir avec mes yeux
J'ai le temps pour ça
On a de l'amour à la hausse
Je dois te donner ça
C'est un déguisement vraiment cool
Et on peut le déchirer (arrière)
Elle ne le fera pas, oui, elle ne le fera pas
Elle veut aller au bord de la mer
Elle veut aller au bord de la mer
Dans la vague ouverte de la vie
Elle sait, ouais, elle sait, ouais, oui, elle sait
Elle sait où est la fête, ouais
Quelqu'un m'a dit un jour que
Elle sait où est la fête, ouais
D'accord maintenant, oh ouais
Allez
Oooh, oooh
On peut vraiment voir clair
Enfin, on y est arrivé
Te tenir serré et t'appeler mienne
Je fais ça tout le temps
Dans le ciel ouvert la nuit
Voir l'été à la hausse
On portera nos meilleurs déguisements
Dans la vague ouverte de la vie
Parfois, on essaie
Parfois, on vole
Mais on est trop timides pour que ça arrive ce soir
Regarde ces fous
On se sent tellement cool
Regarde ces fous dans la vague ouverte de la vie
Hmm, te tenir serré et t'appeler mienne
Je fais ça tout le temps
Dans la vague ouverte de la vie