Thotful - Cody Simpson перевод на русский

Thotful

She's like a medicine to a sick mind.
She's be a river,
So flow with her if you want
She's like a diamond to a rich man
She'll be all you need
When you've got everything and more
She'll be anything to anyone
But she gives nothing back to me
She's so thotful
Yeah yeah
Thotful as she can be
Aw no no no no
She's so thotful
But she don't ever think about me
La la la la la la la
La la la la la la li
She's so thotful
Ah no no no no no
But she don't ever think about me
She got her looks right from her mama's sides,
All right
Her eggs are fried
But she will smile and heat your tea
She makes you wish upon a dandelion
While she
She picks the money off your tree
She'll be anything to anyone, woah
But she gives nothing back to me
She's so thotful
Yeah yeah
Thotful as she can be
Aw no no no no
She's so thotful
But she don't ever think about me
La la la la la la
La la la la la li
She's so thotful
Ah no no no no no
She's don't ever think about me
I told her when I grow up
I would be a star
So she went down the road
And pawned my guitar
And said "stay home and don't be a fool"
Then I see her round the corner
With a you know who
My man Big Lou,
Rolls Royce,
Top choice
Got a couple houses
And a whole lot of toys
But she don't wanna play with mine
No she don't no no no
She don't wanna play with mine
She'll be nice enough to everyone she meets
Then she'll gut them
Til they bleed
Cause she's so thotful
Yeah yeah
Thotful as she can be
Aw she's so thotful
But she don't ever think about me
She don't ever think about me

Заботливая

Она как лекарство для больного разума.
Она как река,
Так что плыви по течению, если хочешь.
Она как бриллиант для богача.
Она будет всем, что тебе нужно,
Когда у тебя есть всё и даже больше.
Она будет кем угодно для кого угодно,
Но мне она ничего не даёт.
Она такая заботливая,
Да, да.
Заботливая, насколько это возможно.
О, нет, нет, нет, нет.
Она такая заботливая,
Но она никогда не думает обо мне.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ли
Она такая заботливая,
Ах, нет, нет, нет, нет, нет.
Но она никогда не думает обо мне.
Свою красоту она получила от мамы,
Всё верно.
У неё всё схвачено,
Но она улыбнётся и согреет твой чай.
Она заставляет тебя загадывать желание на одуванчик,
Пока она
Срывает деньги с твоего дерева.
Она будет кем угодно для кого угодно, воу,
Но мне она ничего не даёт.
Она такая заботливая,
Да, да.
Заботливая, насколько это возможно.
О, нет, нет, нет, нет.
Она такая заботливая,
Но она никогда не думает обо мне.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ли
Она такая заботливая,
Ах, нет, нет, нет, нет, нет.
Она никогда не думает обо мне.
Я говорил ей, что когда вырасту,
Я стану звездой.
Так она пошла по дороге
И заложила мою гитару.
И сказала: "Сиди дома и не будь дураком".
Потом я вижу её за углом
С этим, ну, ты знаешь, с кем.
С моим приятелем Большим Лу,
Роллс-ройс,
Лучший выбор.
У него пара домов
И куча игрушек.
Но она не хочет играть с моими.
Нет, не хочет, нет, нет, нет.
Она не хочет играть с моими.
Она будет мила со всеми, кого встретит,
А потом выпотрошит их,
Пока они не истекут кровью.
Потому что она такая заботливая,
Да, да.
Заботливая, насколько это возможно.
О, она такая заботливая,
Но она никогда не думает обо мне.
Она никогда не думает обо мне.