Cody Simpson - Wish U Were Here (Acoustic) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Cody Simpson - Wish U Were Here (Acoustic)




Lately I got this feeling
В последнее время у меня появилось такое чувство
I don't know what's the meaning
Я не знаю, что это значит.
But I know it's strong
Но я знаю, что он сильный.
And it's over you
И это из-за тебя.
All I want is to be home with you
Все чего я хочу это быть дома с тобой
Oh, ooh, oh
О, о, о
I'm coming right back
Я сейчас вернусь.
Home
Домой
Livin' without you is a
Жизнь без тебя - это ...
No, no
Нет, нет.
I'm coming right back
Я сейчас вернусь.
Home
Домой,
I wish you were here
я хочу, чтобы ты был здесь.
Yeah, I wish you were here
Да, жаль, что тебя здесь нет.
Music is better
Музыка лучше.
And lights are brighter when you are near
И огни становятся ярче, когда ты рядом.
Am I making it clear?
Я ясно выражаюсь?
The music is better
Музыка лучше.
And right now I just wish you were here
И прямо сейчас я просто хочу, чтобы ты был здесь.
Oh, ooh, oh
О, о, о
Right now I just wish you were here
Сейчас я просто хочу, чтобы ты был здесь.
Oh, ooh, oh
О, о, о
Right now I just wish you were here
Сейчас я просто хочу, чтобы ты был здесь.
Every night
Каждую ночь
A different city
Другой город
Bright lights, should be pretty
Яркие огни, должно быть, хороши.
But they can't compare, no
Но они не могут сравниться, нет.
To the light from you
К свету от тебя.
All I want right now is to be home with you
Все чего я хочу сейчас это быть дома с тобой
Oh, ooh, oh
О, о, о
I'm coming right back
Я сейчас вернусь.
Home
Домой
Livin' without you is a
Жизнь без тебя - это ...
No, no
Нет, нет.
I'm coming right back
Я сейчас вернусь.
Home
Домой,
I wish you were here
я хочу, чтобы ты был здесь.
Yeah, I wish you were here
Да, жаль, что тебя здесь нет.
Music is better
Музыка лучше.
And lights are brighter when you are near
И огни становятся ярче, когда ты рядом.
Am I making it clear?
Я ясно выражаюсь?
The music is better
Музыка лучше.
And right now I just wish you were here
И прямо сейчас я просто хочу, чтобы ты был здесь.
Oh, ooh, oh
О, о, о
Right now I just wish you were here
Сейчас я просто хочу, чтобы ты был здесь.
Oh, ooh, oh
О, о, о
Right now I just wish you were here
Сейчас я просто хочу, чтобы ты был здесь.
Oh, ooh, oh
О, о, о
Right now I just wish you were here
Сейчас я просто хочу, чтобы ты был здесь.
Oh, ooh, oh
О, о, о
Right now I just wish you were here
Сейчас я просто хочу, чтобы ты был здесь.
I can't wait 'til you come back home
Я не могу дождаться, когда ты вернешься домой.
I know it's late, hoped you were by the phone
Я знаю, что уже поздно, но надеялся, что ты будешь у телефона.
It so hard gettin' by all alone
Так трудно жить в полном одиночестве
So call me back, leave a message at the tone
Так что перезвони мне, оставь сообщение после сигнала.
I know, you know, I know we can make it by
Я знаю, ты знаешь, я знаю, что мы справимся.
It's been too long since I've looked into your eyes
Прошло слишком много времени с тех пор, как я смотрел в твои глаза.
And I'm waitin', so hurry back
И я жду, так что возвращайся скорее.
Bring the shine, girl
Принеси блеск, девочка.
You better follow the path
Лучше следуй по тропинке.
Car, bus, train, go and get a cab
Машина, автобус, поезд, иди и возьми такси.
Or just fly here, jet pack
Или просто лети сюда, реактивный ранец
Roger that, do you copy?
Вас понял, слышите?
I was a puzzle piece but you solved me
Я был кусочком головоломки, но ты разгадал меня.
Our future, I see it so clear
Наше будущее, я вижу его так ясно.
And right now
И прямо сейчас
I wish you were here
Я хочу, чтобы ты был здесь.
Yeah, I wish you were here
Да, жаль, что тебя здесь нет.
Music is better
Музыка лучше.
And lights are brighter when you are near
И огни становятся ярче, когда ты рядом.
Am I making it clear?
Я ясно выражаюсь?
The music is better
Музыка лучше.
And right now I just wish you were here
И прямо сейчас я просто хочу, чтобы ты был здесь.
Oh, ooh, oh
О, о, о
Right now I just wish you were here
Сейчас я просто хочу, чтобы ты был здесь.
Oh, ooh, oh
О, о, о
Right now I just wish you were here
Сейчас я просто хочу, чтобы ты был здесь.
Oh, ooh, oh
О, о, о
Right now I just wish you were here
Сейчас я просто хочу, чтобы ты был здесь.
Oh, ooh, oh
О, о, о
Right now I just wish you were here
Сейчас я просто хочу, чтобы ты был здесь.






Авторы: Bonnie Mckee, Lukasz Gottwald, Taio Cruz, Henry Walter, Rebbeca Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.