Mes névroses (feat. Tuerie) - Coelho перевод на немецкий

Mes névroses (feat. Tuerie)

La musique c'est cool mais il faut qu'je maille
Sur ma vie, mon gosse s'en bat les couilles que j'fasse des toplines
J'suis devenu agoraphobe, ça s'est vu lors des grosses dates
On m'dit "cette année c'est la bonne", mais moi j'trouve qu'elle a les fesses plates
Oh oui, j'étais qu'un petit con devant les Grammy
C'est si loin, la famille, sheesh
J'morfle encore de l'épaule gauche depuis l'cercueil de mamie
J'avais la main sur le cœur mais bon là j'fais les modifs
Ouais j'fais les modifs, yeah
J'fume dans le Uber, Paris est bouché

Ma mère part au taf quand j'vais me coucher, j'ai honte
Ils m'checkent de l'épaule mais ils sont touchés
J'utilise plusieurs voix dans mes morceaux pour mieux m'cacher
Plus de juice, plus de concerts, plus de cachets
J'ai peu de temps, les gens qui m'aiment ont peur de m'appeler
Alors je chante à m'en niquer la trachée
Je crois en Dieu mais le Malin fait bien le job
On cherche l'amour dans des maisons closes
C'est ça la vie en rose, sauf que nos boisons sont mauves

(Respecte mes névroses)
J'aime pour de vrai même quand ce sont des hoes
Surtout celles qui m'aiment alors que j'suis broke
(Respecte mes névroses) Et respecte les flows
Je sais qu'j'suis dope, ils disent j'suis dopé
Oki doki, même leurs filles veulent que j'les doggy
(Respecte mes névroses)
Dans les jardins d'hiver comme Salvador (eh, Tuerie)
On fait la fête parce que nos canons dorment

C'est moi, j'ai compté mes faux pas, j'assumerai tout ça quand il faudra
Le temps me rappelle que je peux tout perdre d'un coup et le temps ne trompe pas
Tous mes souvenirs me paraissent loin mais j'suis pas devenu quelqu'un d'autre
J'ai moins d'amis, moins de frères qu'avant, j'ai un peu l'impression que c'est d'ma faute
Elle m'avait prévenu, j'prends jamais d'nouvelles de la mif ou d'qui qu'ce soit
Je reste seul chez moi, j'té-ma la TL devenir un film de cul
Pourquoi je reste dans la tristesse à té-ma mes streaming en refresh?
Carrément c'est maladif, c'qui me complète est aussi c'qui me disperse
J'ai jamais eu peur d'tout recommencer
Forcément un destin qui m'attend dans le monde entier

Mais là j'suis au chômage, nique sa mère avoir un métier
J'suis à deux doigts d'acheter un fumigène et un keffieh
Maintenant tout l'monde fait du rap, certains devraient pas
Ils ont cru qu'c'étaient des génies après un eurêka
J'vais d'nouveau crooner, la fenêtre ouverte
Réussir ou pas, frérot, j'sais qu'on s'en remettra
Yeah, j'suis mort de peur, j'fais comme si tout va bien
J'reste dans la ligue même si on joue l'maintien pour de vrai

(Respecte mes névroses)
On boit trop souvent, l'bonheur ça fait fuir
On veut s'envoler, on veut pas atterrir ma gueule
(Respecte mes névroses)
Y a pas d'bon plan, y a pas d'bon rappeur ici
J'connais trop ma ville aussi, j'tourne en rond
(Respecte mes névroses)
Mon petit cœur fait trop son Derrick Rose
Moi j'suis bon qu'à parler d'mes névroses

Meine Neurosen (feat. Tuerie)

Musik ist cool, aber ich muss Kohle machen
Bei meinem Leben, mein Kind scheißt drauf, ob ich Toplines mache
Ich bin agoraphob geworden, das sah man bei den großen Auftritten
Man sagt mir "dieses Jahr wird’s was", aber ich finde, es hat keinen Arsch
Oh ja, ich war nur ein kleiner Idiot vor den Grammys
Es ist so weit weg, die Familie, sheesh
Meine linke Schulter schmerzt noch vom Sarg meiner Oma
Ich hatte die Hand auf dem Herzen, aber jetzt mache ich die Änderungen
Ja, ich mache die Änderungen, yeah
Ich rauche im Uber, Paris ist verstopft

Meine Mutter geht zur Arbeit, wenn ich ins Bett gehe, ich schäme mich
Sie checken mich von der Seite an, aber sie sind getroffen
Ich nutze mehrere Stimmen in meinen Songs, um mich besser zu verstecken
Weniger Juice, weniger Konzerte, weniger Gagen
Ich habe wenig Zeit, Leute die mich lieben, haben Angst mich anzurufen
Also singe ich, bis meine Luftröhre kaputt ist
Ich glaube an Gott, aber der Teufel macht seinen Job gut
Wir suchen Liebe in Bordellen
Das ist das Leben in Rosa, nur unsere Getränke sind lila

(Respektiere meine Neurosen)
Ich liebe echt, selbst wenn es Hoes sind
Vor allem die, die mich lieben, wenn ich pleite bin
(Respektiere meine Neurosen) Und respektiere die Flows
Ich weiß, ich bin dope, sie sagen, ich bin gedopt
Oki doki, sogar ihre Mädchen wollen, dass ich sie doggy nehme
(Respektiere meine Neurosen)
In Wintergärten wie Salvador (eh, Tuerie)
Wir feiern, weil unsere Kanonen schlafen

Ich bin's, ich habe meine Fehler gezählt, ich werde alles annehmen, wenn es soweit ist
Die Zeit erinnert mich, dass ich alles auf einmal verlieren kann und die Zeit lügt nicht
Alle meine Erinnerungen scheinen weit weg, aber ich bin kein anderer Mensch geworden
Ich habe weniger Freunde, weniger Brüder als früher, ich habe das Gefühl, es ist meine Schuld
Sie hatte mich gewarnt, ich bekomme keine Nachrichten von der Family oder wem auch immer
Ich bleibe allein zu Hause, mein TL wird zu einem Pornofilm
Warum bleibe ich in der Trauer und refresh meine Streams?
Ehrlich, es ist krankhaft, was mich vervollständigt, zerstreut mich auch
Ich hatte nie Angst, nochmal von vorne anzufangen
Natürlich ein Schicksal, das mich weltweit erwartet

Aber jetzt bin ich arbeitslos, scheiß auf einen Job
Ich bin kurz davor, eine Rauchbombe und ein Kopftuch zu kaufen
Jetzt macht jeder Rap, manche sollten es nicht
Sie dachten, sie wären Genies nach einem Heureka
Ich werde wieder croonen, Fenster offen
Erfolg oder nicht, Bruder, ich weiß, wir kommen drüber weg
Yeah, ich habe Todesangst, ich tu so, als ob alles gut ist
Ich bleibe in der Liga, auch wenn wir wirklich um den Klassenerhalt spielen

(Respektiere meine Neurosen)
Wir trinken zu oft, Glück macht uns flüchten
Wir wollen abheben, wir wollen nicht landen, Mann
(Respektiere meine Neurosen)
Es gibt keinen guten Plan, keinen guten Rapper hier
Ich kenne meine Stadt zu gut, ich laufe im Kreis
(Respektiere meine Neurosen)
Mein kleines Herz macht zu sehr den Derrick Rose
Ich kann nur über meine Neurosen reden