Mes névroses (feat. Tuerie) - Coelho перевод на русский

Mes névroses (feat. Tuerie)

La musique c'est cool mais il faut qu'je maille
Sur ma vie, mon gosse s'en bat les couilles que j'fasse des toplines
J'suis devenu agoraphobe, ça s'est vu lors des grosses dates
On m'dit "cette année c'est la bonne", mais moi j'trouve qu'elle a les fesses plates
Oh oui, j'étais qu'un petit con devant les Grammy
C'est si loin, la famille, sheesh
J'morfle encore de l'épaule gauche depuis l'cercueil de mamie
J'avais la main sur le cœur mais bon là j'fais les modifs
Ouais j'fais les modifs, yeah
J'fume dans le Uber, Paris est bouché

Ma mère part au taf quand j'vais me coucher, j'ai honte
Ils m'checkent de l'épaule mais ils sont touchés
J'utilise plusieurs voix dans mes morceaux pour mieux m'cacher
Plus de juice, plus de concerts, plus de cachets
J'ai peu de temps, les gens qui m'aiment ont peur de m'appeler
Alors je chante à m'en niquer la trachée
Je crois en Dieu mais le Malin fait bien le job
On cherche l'amour dans des maisons closes
C'est ça la vie en rose, sauf que nos boisons sont mauves

(Respecte mes névroses)
J'aime pour de vrai même quand ce sont des hoes
Surtout celles qui m'aiment alors que j'suis broke
(Respecte mes névroses) Et respecte les flows
Je sais qu'j'suis dope, ils disent j'suis dopé
Oki doki, même leurs filles veulent que j'les doggy
(Respecte mes névroses)
Dans les jardins d'hiver comme Salvador (eh, Tuerie)
On fait la fête parce que nos canons dorment

C'est moi, j'ai compté mes faux pas, j'assumerai tout ça quand il faudra
Le temps me rappelle que je peux tout perdre d'un coup et le temps ne trompe pas
Tous mes souvenirs me paraissent loin mais j'suis pas devenu quelqu'un d'autre
J'ai moins d'amis, moins de frères qu'avant, j'ai un peu l'impression que c'est d'ma faute
Elle m'avait prévenu, j'prends jamais d'nouvelles de la mif ou d'qui qu'ce soit
Je reste seul chez moi, j'té-ma la TL devenir un film de cul
Pourquoi je reste dans la tristesse à té-ma mes streaming en refresh?
Carrément c'est maladif, c'qui me complète est aussi c'qui me disperse
J'ai jamais eu peur d'tout recommencer
Forcément un destin qui m'attend dans le monde entier

Mais là j'suis au chômage, nique sa mère avoir un métier
J'suis à deux doigts d'acheter un fumigène et un keffieh
Maintenant tout l'monde fait du rap, certains devraient pas
Ils ont cru qu'c'étaient des génies après un eurêka
J'vais d'nouveau crooner, la fenêtre ouverte
Réussir ou pas, frérot, j'sais qu'on s'en remettra
Yeah, j'suis mort de peur, j'fais comme si tout va bien
J'reste dans la ligue même si on joue l'maintien pour de vrai

(Respecte mes névroses)
On boit trop souvent, l'bonheur ça fait fuir
On veut s'envoler, on veut pas atterrir ma gueule
(Respecte mes névroses)
Y a pas d'bon plan, y a pas d'bon rappeur ici
J'connais trop ma ville aussi, j'tourne en rond
(Respecte mes névroses)
Mon petit cœur fait trop son Derrick Rose
Moi j'suis bon qu'à parler d'mes névroses

Мои неврозы (feat. Tuerie)

Музыка – это круто, но нужно зарабатывать
Клянусь, моему ребёнку плевать, пишу ли я хит
Я стал агорафобом, это видно на больших выступлениях
Мне говорят: «В этом году твой черёд», но я вижу – год плоский
О да, я был мелким пацаном перед Грэмми
Так далеко, семья, шииит
До сих пор болит левое плечо с похорон бабули
Рука была на сердце, но сейчас я вношу правки
Да, вношу правки, йе
Курю в Uber, Париж в пробках

Мама идёт на работу, когда я ложусь, мне стыдно
Они косятся, но сами под впечатлением
Я использую разные голоса в треках, чтобы спрятаться
Меньше сока, меньше концертов, меньше гонораров
У меня мало времени, близкие боятся звонить
Так что я пою, пока не сорву глотку
Я верю в Бога, но Дьявол хорошо работает
Мы ищем любовь в публичных домах
Вот она, жизнь в розовом свете, но напитки у нас фиолетовые

(Уважай мои неврозы)
Я люблю по-настоящему, даже если это шлюхи
Особенно тех, кто любит меня, когда я в доле
(Уважай мои неврозы) И уважай флоу
Я знаю, что крут, они говорят – я на допинге
Оки-доки, даже их девушки хотят doggy
(Уважай мои неврозы)
В зимних садах, как Сальвадор (эй, Tuerie)
Мы тусим, пока наши пушки спят

Это я, я считал свои косяки, приму всё, когда придёт время
Время напоминает, что могу потерять всё вмиг, и время не обманешь
Все воспоминания кажутся далёкими, но я не стал другим
Меньше друзей, меньше братьев, чем было, будто это моя вина
Она предупреждала: не пишу семье и никому
Сижу один дома, лента – порнофильм
Почему я в печали, обновляю стриминги?
Это болезнь – то, что заполняет, разрывает меня
Я никогда не боялся начать с начала
Значит, мне уготована судьба по всему миру

Но сейчас я без работы, к чёрту профессии
Вот-вот куплю дымовуху и куфию
Теперь все рифмуют, некоторым не стоило
Они решили, что гении, после «Эврики»
Я снова закрунерю с открытым окном
Выйдет или нет – знаю, брат, переживём
Йе, я в ужасе, но делаю вид, что всё ок
Остаюсь в лиге, даже если мы боремся за место

(Уважай мои неврозы)
Пьём слишком часто, счастье пугает
Хотим взлететь, не хотим приземляться, чувак
(Уважай мои неврозы)
Нет тут хороших планов, нет хороших МС
Я слишком знаю свой город, хожу по кругу
(Уважай мои неврозы)
Моё сердце ведёт себя как Деррик Роуз
Я годен только говорить о своих неврозах