Текст и перевод песни Coez - Mal di te

Mal di te

Non te ne saresti mai andata
Senza fare rumore
Oggi ti vesti di un nuovo colore
É un sabato morto
Se lo vedo passare dentro a un solo locale
Siamo gli stessi che si vive una volta
E fa male

E quando la notte viene giú per orizzontale
Abbiamo sempre qualcosa da farci perdonare

Se avessi imparato da uno sbaglio ogni volta
Sarei davvero ricco
Continuo a cercare tutte le risposte scritte sul soffitto
E mi rigiro la notte, che mal di te
Come fare a botte contro di me
Con le parole quanti danni fai

Esco per comprare
Qualcosa da mangiare
Il mio umore fa a schiaffi
Con le luci di Natale
Io che faccio le radiografie
Ai sentimenti per non sbagliare
Tu invece hai il coraggio
Di chi si butta di testa in mare

E quando la notte viene giú per orizzontale
Abbiamo sempre qualcosa da farci perdonare

Se avessi imparato da uno sbaglio ogni volta
Sarei davvero ricco
Continuo a cercare tutte le risposte scritte sul soffitto
E mi rigiro la notte, che mal di te
Come fare a botte contro di me
Con le parole quanti danni fai

(Mai, mai, mai, non ti perdi, non ti perdi mai)
(Mai, mai, mai, non ti perdi, non ti perdi mai)
(Mai, mai, mai, non ti perdi, non ti perdi mai)
(Mai, mai, mai, non ti perdi, non ti perdi mai)

É da una vita che mi vedi andare
Tornare indietro
Con un pugno di sabbia
Per riempire il tempo

Боль по тебе

Ты бы никогда не ушла
Не проронив ни звука
Сегодня ты одеваешься в новые цвета
Это мертвая суббота
Если я увижу тебя хоть в одном заведении
Мы те же, что живут лишь один раз
И это больно

И когда ночь опускается горизонтально
Нам всегда есть за что просить прощения

Если бы я учился на каждой своей ошибке
Я был бы по-настоящему богат
Я продолжаю искать все ответы, написанные на потолке
И ворочаюсь всю ночь, какая боль по тебе
Как будто я дерусь сам с собой
Сколько вреда ты причиняешь словами

Выхожу купить
Что-нибудь поесть
Мое настроение дает пощечины
Рождественским огням
Я делаю рентген
Чувствам, чтобы не ошибиться
А у тебя есть смелость
Того, кто бросается в море с головой

И когда ночь опускается горизонтально
Нам всегда есть за что просить прощения

Если бы я учился на каждой своей ошибке
Я был бы по-настоящему богат
Я продолжаю искать все ответы, написанные на потолке
И ворочаюсь всю ночь, какая боль по тебе
Как будто я дерусь сам с собой
Сколько вреда ты причиняешь словами

(Никогда, никогда, никогда, ты не теряешься, ты никогда не теряешься)
(Никогда, никогда, никогда, ты не теряешься, ты никогда не теряешься)
(Никогда, никогда, никогда, ты не теряешься, ты никогда не теряешься)
(Никогда, никогда, никогда, ты не теряешься, ты никогда не теряешься)

Всю жизнь ты видишь, как я ухожу
Возвращаюсь обратно
С горстью песка
Чтобы заполнить время