Текст и перевод песни Coez - Mille fogli

Mille fogli

Bella frate' so' Simone, stavo con Stab, s
enti io ho finito di scriverti quei testi e quelle canzoni che m'avevi chiesto, famme sape' quando, non so, parte come al solito il bonifico.
I ritornelli l'ho lasciati quelli che avevi sentito, che so' più semplici,
così ce la fai a cantarli. Va bene?
Fammi sape' insomma te vanno bene o devo fa cose più semplici.
Grazie
Passo leggero, cammini sotto un cielo aperto in due
Cercavi lei ma dalla porta ti hanno aperto in due, cristo
Ogni ferita si rimargina
Ma immagina che non si cancella quello che hai visto
Ho una cartella per ogni problema mio
Fuori dalla cella di chi prega Dio
Non è un problema mio
Volevi un braccio ma ti prendi il dito
Let it go, let it be, come i Beatles
Ripensi a me
Ripensi a quanti fogli ho ucciso
Come se vedi due gemelle e pensi a un threesome
Se penso a te su 'sto beat t'ho deriso
Se penso al tuo cervello penso a un chicco de riso
La mia generazione va al mare
La mia generazione palmare
E mentre tutto quanto va male
Qualcuno si sta sforzando d'amare
Ho ucciso mille fogli
Un giorno torneranno a vendicarsi di me
Quel giorno pagherò il conto
Quello che ho fatto io l'ho fatto perché
Stavo scavando sul fondo
Ripeto che in fondo
Ho ucciso mille fogli
Un giorno torneranno a vendicarsi di me
Quel giorno pagherò il conto
Ho ucciso mille fogli, ognuno per un motivo
Ricordo da ragazzino, guardavo dal finestrino
Imitavo gli artisti in faccia allo specchio per fare il figo
Pagavo i miei dischi con il sudore di un magazzino
Poi quando cresci, ti accorgi delle magagne
Pensavi fosse amore, invece erano cagne
Capisci che non è tutt'oro anche se luccica
Dalla Punto di Lucci ah, in giro per la mia città
Ho preso calci in faccia per le mie parole
Ma sta merda buca il petto senza avere le pistole
Senza amore per chi spara a zero
Senza te, senza stereo muori sotto i riflettori
È il coma degli ascoltatori
Pensi a me, pensi ai fogli che ho ucciso
Non basteranno i soldi per i dischi che ho inciso
Non basta che ci provi se mi nominano
Per sempre vostro yeah, still fenomeno wo
L'ho sempre odiati i cazzo di saluti
Pesa di più di quando chiedo scusa
A chiudere non sono stato bravo mai
Non sopravviveremo alle canzoni
Che le canzoni restano in eterno
è la mia gente, è il mio quaderno
S'è fatto tardi e devo andare
1, 2...
Ho ucciso mille fogli
Un giorno torneranno a vendicarsi di me
Quel giorno pagherò il conto
Quello che ho fatto io l'ho fatto perché
Stavo scavando sul fondo
Ripeto che in fondo
Ho ucciso mille fogli
Un giorno torneranno a vendicarsi di me
Quel giorno pagherò il conto
Quello che ho fatto io l'ho fatto perché
L'ho fatto per me, l'ho fatto per me

Тысяча листов

Здорово, братан, это Симоне, я был со Стабом, с
лушай, я закончил писать тебе те тексты и те песни, которые ты просил, дай знать, когда, не знаю, как обычно, придет перевод.
Припев я оставил тот, что ты слышал, он попроще,
чтобы ты смог его спеть. Хорошо?
Дай знать, в общем, тебя устраивает или надо сделать еще проще.
Спасибо.
Легкой походкой, идешь под открытым небом вдвоем
Ты искал ее, но у двери тебя разорвали надвое, Боже
Каждая рана затягивается
Но представь, что увиденное не стирается
У меня есть папка для каждой моей проблемы
Вне камеры того, кто молится Богу
Это не моя проблема
Ты хотел руку, но получаешь палец
Let it go, let it be, как Битлз
Думаешь обо мне
Думаешь о том, сколько листов я исписал
Как будто видишь двух близняшек и думаешь о сексе втроем
Если я думаю о тебе под этот бит, я тебя высмеял
Если я думаю о твоем мозге, я думаю о рисовом зернышке
Мое поколение идет к морю
Мое поколение — поколение КПК
И пока все идет плохо
Кто-то пытается любить
Я исписал тысячу листов
Однажды они вернутся, чтобы отомстить мне
В тот день я заплачу по счетам
То, что я сделал, я сделал потому что
Я копал до самого дна
Повторюсь, что на дне
Я исписал тысячу листов
Однажды они вернутся, чтобы отомстить мне
В тот день я заплачу по счетам
Я исписал тысячу листов, каждый по своей причине
Помню, в детстве, смотрел из окна
Изображал артистов перед зеркалом, чтобы выпендриться
Оплачивал свои записи потом, пролитым на складе
Потом, когда вырастаешь, замечаешь недостатки
Думал, что это любовь, а это были суки
Понимаешь, что не все то золото, что блестит
Из Punto от Lucci, а, катаюсь по своему городу
Получал по морде за свои слова
Но это дерьмо пробивает грудь, даже не имея пистолета
Без любви к тем, кто палит в упор
Без тебя, без музыки, умираешь под софитами
Это кома слушателей
Ты думаешь обо мне, думаешь о листах, которые я исписал
Не хватит денег на записи, которые я сделал
Недостаточно, что я пытаюсь, если меня упоминают
Навеки ваш, да, все еще феномен, во
Я всегда ненавидел эти чертовы прощания
Тяжелее, чем когда я прошу прощения
Заканчивать я никогда не умел
Мы не переживем песни
Потому что песни остаются вечно
Это мои люди, это моя тетрадь
Уже поздно, и мне пора идти
1, 2...
Я исписал тысячу листов
Однажды они вернутся, чтобы отомстить мне
В тот день я заплачу по счетам
То, что я сделал, я сделал потому что
Я копал до самого дна
Повторюсь, что на дне
Я исписал тысячу листов
Однажды они вернутся, чтобы отомстить мне
В тот день я заплачу по счетам
То, что я сделал, я сделал потому что
Я сделал это для себя, я сделал это для себя